Valorisation touristique franco-allemande des fortifications de l’espace PAMINA

Publié par SchwoobAline le mardi 10 juin 2025

Ce microprojet a permis de renforcer la coopération transfrontalière dans la région PAMINA (Pays de Bade-Alsace du Nord-Palatinat) autour du patrimoine des fortifications. Une stratégie touristique commune a été élaborée et mise en œuvre, valorisant ce patrimoine régional par la création d’une marque dédiée : « Patrimoine des fortifications du Pays de Bade-Alsace-Palatinat ».
Le projet a également favorisé le développement d’itinéraires touristiques, notamment dans le cadre de Forte Cultura, ainsi que des offres et produits spécifiques intégrés à une stratégie marketing commune.
En outre, l’action pilote « L’été des fortifications 2021 » a promu des sites fortifiés de l’espace PAMINA à travers des événements phares, favorisant la découverte culturelle et les échanges citoyens.
Les résultats incluent une mise en réseau durable d’acteurs du tourisme, le renforcement de l’identification des citoyens à leur région transfrontalière, une meilleure participation citoyenne et un accroissement des revenus touristiques, garantissant la préservation et la valorisation pérennes du patrimoine des fortifications.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Développement d’une offre de tarification transfrontalière pour le transport régional de voyageurs

Publié par SchwoobAline le mardi 10 juin 2025

QUALIFIER L’OFFRE TARIFAIRE FERROVIAIRE DU RHIN SUPÉRIEUR

Proposer une offre tarifaire pertinente et attractive pour tous les types d’usagers des lignes ferroviaires transfrontalières : tel était l’objectif de RegioTarif. Un projet construit sur le constat d’augmentation de la mobilité transfrontalière des sept lignes ferroviaires de la Région Grand Est et des Länder de la Sarre, de la Rhénanie-Palatinat et du Bade-Wurtemberg. Les partenaires du projet ont également souhaité profiter de ce projet pour développer la communication et les actions de marketing nécessaires pour faire connaître les nouvelles offres.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Vers un espace cinématographique transfrontalier au cœur de l’Europe

Publié par SchwoobAline le mardi 10 juin 2025

DYNAMISER L’ATTRACTIVITÉ CINÉMATOGRAPHIQUE DU RHIN SUPÉRIEUR

La vocation de CinEuro ? Faire du Rhin supérieur une terre de tournages transfrontalière au coeur de l’Europe, grâce à un réseau d’acteurs structurés autour de thématiques prioritaires, telles que le financement de films, la diffusion, ou encore le « Greenshooting » (production cinématographique et audiovisuelle écoresponsable). Une coopération fructueuse entre trois pays qui a inspiré la  naissance sur le territoire transfrontalier voisin de la Grande Région (France, Allemagne, Belgique, Luxembourg) d’un projet parallèle pour encore plus de richesse et de diversité : CinEuro Grande Région.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Glossaire dynamique des naturalistes français-allemand-dialecte

Publié par SchwoobAline le mardi 10 juin 2025

Le microprojet consistait en la mise en place d’un glossaire naturaliste français-allemand-dialectal. Pour ce faire, a tout d’abord été créée une base de données ad hoc, permettant de rassembler des items concernant les milieux, la géologie, la faune et la flore. Celle-ci a été alimentée par des fiches en français et en allemand ainsi que des articles et des photos reprenant la description, l’utilisation éventuelle, les aspects culturels. Un champ audio a également été associé à chacune de ces fiches, reprenant les termes en alsacien mais aussi en palatin et badois.

La deuxième phase du projet a été une phase de test impliquant des classes françaises et allemandes. Les élèves se sont retrouvés sur le terrain lors de deux sorties. Chaque équipe mixte de deux à quatre élèves devait sélectionner et documenter les items choisis pendant ces sorties. Le travail s’est ensuite poursuivi en classe où les fiches descriptives ont été saisies dans la base de données, et un forum numérique connecté a permis la coopération transfrontalière entre les classes. Les fiches ont ensuite été validées et publiées dans la base de données finalisée.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Conférence des jeunes pamina protection du climat

Publié par SchwoobAline le mardi 10 juin 2025

Le projet se composait de deux parties principales : la Conférence des jeunes PAMINA protection du climat et le challenge climat PAMINA. La conférence s’est tenue en ligne les 13 et 14 novembre 2020 et a permis à 34 jeunes badois, alsaciens et palatins de discuter de la protection du climat et d’établir une liste de revendications ainsi que la liste d’actions du challenge. Dans la deuxième partie du projet, du 1er décembre 2020 au 9 mai 2021, tous les citoyens de l’espace PAMINA étaient invités à réaliser ces actions (p.ex. journée végane, semaine sans voiture) et à ainsi apporter leur propre contribution à la protection transfrontalière du climat. Chaque action mise en œuvre a été récompensée par des points pour la commune respective, ce qui a permis d’identifier les trois Communes-Climat-PAMINA et d’attribuer un prix spécial par le jury.

Malgré la situation difficile en raison de la crise sanitaire, la conférence et le challenge ont permis de mettre en contact au-delà de la frontière les jeunes engagés ainsi que de nombreux citoyens et de les sensibiliser à la protection du climat en tant que défi transfrontalier. Le projet a impliqué plus fortement la société civile dans la coopération transfrontalière dans le domaine du climat. La protection du climat ne s’arrêtant pas aux frontières, la coopération transfrontalière dans ce domaine est essentielle et offre une importante valeur ajoutée.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Entreprise et religion

Publié par SchwoobAline le mardi 10 juin 2025

SENSIBILISER LES ENTREPRISES AU DIALOGUE INTERRELIGIEUX DANS LE RHIN SUPÉRIEUR

Dans le droit-fil des résultats du projet « Interreligio« , RELIEN tendait à accompagner les entreprises dans la prise en compte dans leurs pratiques des questions liées à l’interreligieux, à travers la conception de formations au dialogue interreligieux à destination des employeurs et des employés de la sphère professionnelle, dans l’optique de sensibiliser les entreprises et leurs employés aux contextes culturels et religieux de la région du Rhin supérieur. Ce faisant, un guide pédagogique adapté aux besoins des entreprises a également été élaboré.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Une vedette de surveillance fluviale pour la Compagnie de Gendarmerie fluviale franco-allemande

Publié par SchwoobAline le mardi 10 juin 2025

INNOVATION FRANCO-ALLEMANDE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ SUR LE RHIN

Le Rhin est l’une des plus grandes voies fluviales intérieures d’Europe sur laquelle la navigation de marchandises et de passagers augmente sans cesse. Pour en garantir la sécurité, la compagnie de Gendarmerie fluviale franco-allemande s’est vue équipée d’une vedette de surveillance à motorisation écologique et bénéficiant des dernières technologies.
Un atout majeur pour l’équipe opérationnelle qui peut, dès lors, renforcer ses mesures de sécurité et de contrôle sur le Rhin en bénéficiant d’un équipement répondant aux exigences et aux normes opérationnelles et techniques des deux pays.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Un Double Master Franco-Allemand en Viticulture & Œnologie

Publié par SchwoobAline le mardi 10 juin 2025

FORMER DES ŒNOLOGUES BILINGUES AVEC UN DOUBLE MASTER

Pour répondre à la demande d’œnologues bilingues sur le marché du travail dans la région du Rhin supérieur, connue et reconnue pour son patrimoine viticole de part et d’autre de la frontière, un double diplôme de niveau Master en viticulture et œnologie, qui permet de réduire les barrières linguistiques et les obstacles techniques et formels souvent liés la reconnaissance d‘un diplôme étranger a été conçu conjointement par le Weincampus Neustadt, l’Université de Haute-Alsace et leurs partenaires. Ce double diplôme est aujourd’hui labellisé par l’Université franco-allemande et facilite l’entrée sur les marchés du travail du pays voisin.

Vidéo à destination des étudiants, publiée le 13 avril 2021.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

au sein de la Réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord

Publié par SchwoobAline le mardi 10 juin 2025

PROTÉGER LES ESPÈCES ANIMALES EN DANGER

La Réserve de biosphère transfrontalière des Vosges du Nord recense 3 trois espèces animales emblématiques de la région qu’il est urgent de protéger : l’écrevisse des torrents, l’azuré des paluds et de la sanguisorbe ainsi que la chauve-souris anthropophiles. Cette faune est concernée par une inquiétante régression constatée par les experts allemands et français des deux territoires. Afin d’endiguer ce recul, des mesures de protections spécifiques ont été mises en œuvre, telles que l’augmentation des installations de reproduction pour la réintroduction des espèces menacées mais aussi des actions de communication à destination du grand public.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Station d’épuration à vocation transfrontalière de Niederlauterbach

Publié par SchwoobAline le mardi 10 juin 2025

OPTIMISER LE SERVICE D’ASSAINISSEMENT RENDU AUX USAGERS DE PART ET D’AUTRE DE LA LAUTER

Afin d’améliorer le traitement de l’eau pour les usagers de la région de la Lauter, une nouvelle station d’épuration a été construite à Niederlauterbach. Une décision prise pour répondre aux besoins grandissants d’assainissement de la région dont la station actuelle est au bout de ses capacités. Une rénovation qui permet de conserver le fonctionnement transfrontalier du traitement des eaux usées entre l’Allemagne et la France tout en optimisant et agrandissant les capacités de la station.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter