Hohwiller village fleuri, carrefour des arts 2007
Hohwiller village fleuri, carrefour des arts 2007
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Dans le cadre de ce projet, le public a eu l’opportunité, durant deux journées, de voir réunis dans un même village des artistes français, allemands et belges autour de l’art : peintures, sculptures, céramiques, poteries, photos…Des associations locales ont animé ces journées avec des ateliers théâtre, des ensembles musicaux et des chorales. Une compagnie bilingue de théâtre de rue professionnelle s’est joint au projet afin de permettre un échange entre amateurs et professionnels du spectacle vivant. Le projet était basé sur une organisation alternée de l’évènement de part et d’autre du Rhin : en 2007 le public allemand était convié à se rendre en France, et 2008 les festivités étaient prévues à Wörth.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Lörrach singt !
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet s’est déroulé dans le cadre du « Festival International des voix » de Lörrach. Pour le projet « Lörrach singt ! », 2400 chanteurs, dont 1000 enfants et jeunes, ont chanté dans une arène tout au long d’une journée. Des solistes, ensembles et chœurs sont également présents dans une vingtaine d’endroits différents de la ville afin de montrer leur talent au public.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
JAZZ’N FAUST
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet était basé sur le mythe de Faust et visait à combiner différents modes d’expression artistiques comme la musique, le théâtre et la danse contemporaine pour faire émerger un programme d’échange entre élèves allemands et français. L’organisation de conférences, de recherches et exposés autour du mythe de Faust en amont, avec la présence des metteurs en scène et une coopération avec des classes d’arts plastiques pour la création des décors avaient été mis en place.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Contribution à une réflexion franco-allemande sur la participation au débat public des jeunes résidant dans les quartiers d’habitat populaire
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet consistait en la mise en oeuvre d’un travail commun de réflexion et d’action sur la thématique de la violence dans les quartiers populaires. Cela s’est matérialisé par l’organisation d’une journée de réflexion et de partage d’expérience au Centre Européen de la Jeunesse de Strasbourg qui a permis de regrouper des professionnels de la jeunesse, des travailleurs sociaux, des techniciens des collectivité locales, des élus ainsi que des associations de jeunesse issus des deux pays. Un document de synthèse de cette journée a été publié. Cet événement devait constituer une première étape dans cette coopération transfrontalière ; les idées émises lors de cette rencontre devant permettre de pérenniser cette initiative.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
La sécurité routière sans frontières
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet consistait en une manifestation transfrontalière autour de la sécurité routière. Dans ce cadre, une présentation aux citoyens français et allemands des résultats de la coopération transfrontalière des acteurs de la sécurité routière a été proposée. De même, un programme de sensibilisation aux codes de la route français et allemand, de prévention des accidents de la route, de tests visuels et de simulation de comportements routiers avait été mis en oeuvre.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Le Temps des Plantes
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet visait à des rencontres autour de la thématique de l’environnement. Au programme : des concerts, des conférences, un séminaire en culture biodynamique, quatre sorties botaniques, une exposition en pleine nature combinée avec une promenade nocturne, des expositions en salle, une randonnée trinationale, une projection de film, des visites de jardins privés et des séances de lecture en groupe.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Les Journées de l’Architecture 2006
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Dans le cadre de leur 6ème édition, les journées de l’architecture ont été pour la première fois entièrement transfrontalières. Elles ont été l’occasion d’aborder le thème de « Mieux vivre », renvoyant aussi bien à l’ inauguration du nouvel hôpital universitaire de Strasbourg en 2007, qu’aux crèches, bains et termes, ou aux matériaux durables. Cette thématique a été déclinée sur une multitude de modes : conférences, visites guidées à pied et à vélo, lectures, expositions, théâtre, cinéma, favorisant la rencontre entre différents public. Les manifestations se sont déroulées sur l’ensemble de la zone transfrontalière rhénane.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
800 ans Scheibenhard(t) : deux pays, un village
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Commémoration commune des 800 ans de la ville de Scheibenhard, que traverse la frontière franco-allemande. Cela s’est matérialisé par un concert itinérant de musique classique au cours du mois de mai et une grande fête populaire qui a eu lieu début juin 2006.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Munster & Emmental : spectacle transfrontalier de musiques et chansons d’Alsace et de Suisse avec projection de portraits et de paysages de part et d’autre du Rhin
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet consistait en la mise en oeuvre d’un spectacle traitant des relations transfrontalières entre la Suisse et l’Alsace. Afin d’alimenter le contenu du spectacle, un travail de recherche et de collectage de part et d’autre du Rhin a été mis en place ; toutes les informations et documents collectés par les passionnés, professionnels ou amateurs ont fait l’objet d’une étude systématique réalisée à travers des rencontres entre artistes et personnes concernées. De plus, un décor animé réalisé en projection de photos de paysages, de visages, d’objets a été conçu ; les prises de vue ont été réalisées en Suisse et en Alsace durant les rencontres avec la population. Pour la réalisation du spectacle, les répétitions se sont déroulées en alternance entre l’Alsace et la Suisse et plusieurs répétitions ont été ouvertes au public ainsi qu’aux personnes rencontrées durant le collectage afin de créer un espace de réflexion et d’échange autour de cette création-représentation. Des représentations du spectacle ont eu lieu à Ohlungen dans le cadre du festival « Summerlied », à St Louis au théâtre « La Coupole », à Schiltigheim et à Bâle (« Die Kuppel »). Certains instruments traditionnels, liés à l’histoire des habitants de ces régions, ont été intégrés au spectacle.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Rencontres Alsace-Palatinat autour du patrimoine juif
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
A travers une exposition, des conférences bilingues et des visites guidées communes de sites, ce projet visait à tisser des liens autour de la découverte en commun d’éléments représentatifs du patrimoine juif de l’Alsace du Nord et du Palatinat, de la connaissance des conditions historiques ayant généré ce patrimoine puis ayant causé son déclin et des actions accomplies des deux côtés de la frontière pour sauver ce patrimoine.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter