Munster & Emmental : spectacle transfrontalier de musiques et chansons d’Alsace et de Suisse avec projection de portraits et de paysages de part et d’autre du Rhin
Munster & Emmental : spectacle transfrontalier de musiques et chansons d’Alsace et de Suisse avec projection de portraits et de paysages de part et d’autre du Rhin
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet consistait en la mise en oeuvre d’un spectacle traitant des relations transfrontalières entre la Suisse et l’Alsace. Afin d’alimenter le contenu du spectacle, un travail de recherche et de collectage de part et d’autre du Rhin a été mis en place ; toutes les informations et documents collectés par les passionnés, professionnels ou amateurs ont fait l’objet d’une étude systématique réalisée à travers des rencontres entre artistes et personnes concernées. De plus, un décor animé réalisé en projection de photos de paysages, de visages, d’objets a été conçu ; les prises de vue ont été réalisées en Suisse et en Alsace durant les rencontres avec la population. Pour la réalisation du spectacle, les répétitions se sont déroulées en alternance entre l’Alsace et la Suisse et plusieurs répétitions ont été ouvertes au public ainsi qu’aux personnes rencontrées durant le collectage afin de créer un espace de réflexion et d’échange autour de cette création-représentation. Des représentations du spectacle ont eu lieu à Ohlungen dans le cadre du festival « Summerlied », à St Louis au théâtre « La Coupole », à Schiltigheim et à Bâle (« Die Kuppel »). Certains instruments traditionnels, liés à l’histoire des habitants de ces régions, ont été intégrés au spectacle.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Rencontres Alsace-Palatinat autour du patrimoine juif
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
A travers une exposition, des conférences bilingues et des visites guidées communes de sites, ce projet visait à tisser des liens autour de la découverte en commun d’éléments représentatifs du patrimoine juif de l’Alsace du Nord et du Palatinat, de la connaissance des conditions historiques ayant généré ce patrimoine puis ayant causé son déclin et des actions accomplies des deux côtés de la frontière pour sauver ce patrimoine.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Lörracher Leselust : foire aux livres pour enfants et rencontre d’enfants de la Regio TriRhena
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet visait à la mise en place d’activités culturelles et ludiques à destination des enfants comme des ateliers thématiques trinationaux, des jeux de lecture, des activités musicales (écoles de musiques et chorales d’enfants des trois pays), des activités théâtrales (petits sketchs bilingues joués par les enfants), une chasse au trésor dans les trois pays ou encore des ateliers de bricolage (collage, dessins, sculptures).
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Fête du Rhin
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet consistait en l’organisation d’une grande fête populaire transfrontalière sur les bords du Rhin entre Marckolsheim et Sasbach. Au programme : activités nautiques, animations pour les enfants, activités « découverte » (sortie guidée du sentier du Limbourg, visites guidées de la centrale hydroélectrique de Marckolsheim), stands, promenade cycliste, animation musicale, expositions etc.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Forum franco-allemand Jeunes, sciences, innovations
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet consistait en l’organisation d’un forum scientifique au Palais Universitaire de Strasbourg, créant ainsi un espace d’échange pour 60 jeunes français et allemands de 8 à 25 ans et permettant l’exposition de 36 projets. Les jeunes exposants pouvaient également suivre des ateliers scientifiques d’expérimentation, des débats avec les chercheurs et des tables rondes avec le grand public dans le café scientifique. Pour suivre l’actualité du forum, un journal d’exposition a été créé permettant aux jeunes de valoriser leurs travaux et aux visiteurs de connaître non seulement le programme du jour mais aussi les stands présentés, les participants, les partenaires du forum et les conclusions des débats. Les trois thèmes abordés ont été les NTIC, les modifications du corps humain et la biodiversité. Les collèges et lycées de la CUS et de la ville de Kehl ont été informés du programme de la manifestation et conviés à participer aux ateliers. Des écoles du Land Baden-Württemberg ont été invitées par l’OFAJ à visiter l’exposition consacrée aux projets des jeunes.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
EUROCELTES 2006
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le but du projet était de réunir, dans le cadre du festival Euroceltes, des ensembles de cornemuses et de bombardes musicales transfrontalières pour un concours de musique traditionnelle celtique.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
PAMINA photo : concours et exposition de photographies dans l’espace PAMINA
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet consistait en l’organisation d’un concours photo amateur à destination des habitants des trois régions de l’espace PAMINA. Le concours a été lancé à l’occasion de l’exposition de photographies d’artistes photographes professionnels de l’espace PAMINA au Centre Culturel Franco-Allemand de Karlsruhe. Ces derniers ont été présentis pour constituer le jury du concours de photographie sur le thème « PAMINA – Région de la tolérance, solidarité et humanité » qui a donné lieu à une exposition itinérante des photos des lauréats.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Assemblée transfrontalière de citoyens
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet consistait en la mise en place d’un comité de pilotage, d’ateliers et de groupes de travail transfrontaliers sur des thèmes tels que la société multiculturelle, la santé et le sport, l’environnement. Dans ce cadre ont été prévues sept rencontres transfrontalières thèmatiques donnant lieu systématiquement à un état des lieux, une mise en réseau, à la recherche de liens entre les différents thèmes et à des débats sur l’ouverture à l’espace transfrontalier, à l’Europe et au monde. Une rencontre de synthèse avec notamment l’élaboration de cahiers de propositions et d’une charte transfrontalière avait également été organisée.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Streetwise – programme d’échange médiatique trinational
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Grâce à un réseau trinational de partenaires culturels (agences streetwise) et une plate-forme virtuelle sur Internet, le projet streetwise a travaillé à mettre en place diverses productions médiatiques avec des participants et acteurs des scènes culturelles régionales à travers des actions d’échange et des ateliers. Ces productions médiatiques (photographie, son, vidéo) visaient à mettre en valeur et à rendre plus vivants les potentiels et qualités d’un espace culturel exemplaire.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Rencontre œcuménique des églises de la Regio Trirhena
Publié par Adipso le vendredi 27 juin 2025
Le projet visait, sous le thème général « un ciel nouveau, une terre nouvelle », à apporter une contribution au débat relatif à la place des églises face aux évolutions sociétales, notamment sous l’angle de la construction de l’Europe.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter