Education à l’environnement sans frontières
Education à l’environnement sans frontières
Publié par Adipso le lundi 17 novembre 2025

Le projet visait la mise en place d’une stratégie de coopération transfrontalière en matière d’éducation à l´environnement et au développement durable, basée sur la réalisation de 2 structures d’information et d’éducation : la Waldhaus de Freiburg et l’Observatoire de la nature de Colmar.
Les mesures prévues dans le cadre du projet étaient conditionnées à la construction de deux centres décentralisés de formation et d’information, qui devaient aussi servir de modèle de construction durable et écologique.
Alors que le Waldhaus a pu ouvrir ses portes en Septembre 2008, l’observatoire de la Nature quant à lui, a connu un retard de construction de plus de 6 mois, et n’a été terminé qu’au 2nd semestre 2009 soit après la fin de la période de cofinancement INTERREG.
De ce fait, certaines actions n’ont pu être réalisées ou l’ont été seulement pour la structure de Freiburg.
Les partenaires ont néanmoins mis en place les actions suivantes :
– Concours scolaire « La biodiversité de la forêt ».
– Jeux transfrontaliers forestiers
– Livret « Les mots de l’environnement en images »
– Séminaires
– Sentiers thématiques
– Brochure d’information des sentiers
– Flyer sentiers thématiques Stadtwald-Arboretum.
– Parcours écotouristique à Colmar
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Conservation des forêts alluviales rhénanes
Publié par Adipso le lundi 17 novembre 2025

Le projet consistait à mettre en œuvre un programme de recherche pour la conservation et l’établissement de la richesse en espèces et structures des forêts, héritage commun transfrontalier nécessitant d’être protégé et développé de manière durable.
La gestion durable des forêts devait ainsi prendre en compte la fonction économique, écologique et sociale (ex. pérennisation des emplois, protection contre les inondations, aspect récréatif, protection de la nature). La zone d’étude couvrait une superficie de 2.819 hectares entre Marckolsheim du côté français et Whyl du côté allemand.
Le développement de méthodes d’investigation communes des habitats forestiers rhénans et de leur évaluation par les partenaires a fourni les bases à l’élaboration d’une stratégie transfrontalière dans le domaine de monitoring des forêts rhénanes permettant d’évaluer et faire évoluer :
– la sylviculture appliquée aux forêts rhénanes intégrant les objectifs de la protection de la nature ;
– les stratégies et actions de restauration de la fonctionnalité alluviale ; et
– les mesures de protection contre les cruesLe projet consistait à mettre en œuvre un programme de recherche pour la conservation et l’établissement de la richesse en espèces et structures des forêts, héritage commun transfrontalier nécessitant d’être protégé et développé de manière durable.
La gestion durable des forêts devait ainsi prendre en compte la fonction économique, écologique et sociale (ex. pérennisation des emplois, protection contre les inondations, aspect récréatif, protection de la nature). La zone d’étude couvrait une superficie de 2.819 hectares entre Marckolsheim du côté français et Whyl du côté allemand.
Le développement de méthodes d’investigation communes des habitats forestiers rhénans et de leur évaluation par les partenaires a fourni les bases à l’élaboration d’une stratégie transfrontalière dans le domaine de monitoring des forêts rhénanes permettant d’évaluer et faire évoluer :
– la sylviculture appliquée aux forêts rhénanes intégrant les objectifs de la protection de la nature ;
– les stratégies et actions de restauration de la fonctionnalité alluviale ; et
– les mesures de protection contre les cruesLe projet consistait à mettre en œuvre un programme de recherche pour la conservation et l’établissement de la richesse en espèces et structures des forêts, héritage commun transfrontalier nécessitant d’être protégé et développé de manière durable.
La gestion durable des forêts devait ainsi prendre en compte la fonction économique, écologique et sociale (ex. pérennisation des emplois, protection contre les inondations, aspect récréatif, protection de la nature). La zone d’étude couvrait une superficie de 2.819 hectares entre Marckolsheim du côté français et Whyl du côté allemand.
Le développement de méthodes d’investigation communes des habitats forestiers rhénans et de leur évaluation par les partenaires a fourni les bases à l’élaboration d’une stratégie transfrontalière dans le domaine de monitoring des forêts rhénanes permettant d’évaluer et faire évoluer :
– la sylviculture appliquée aux forêts rhénanes intégrant les objectifs de la protection de la nature ;
– les stratégies et actions de restauration de la fonctionnalité alluviale ; et
– les mesures de protection contre les cruesLe projet consistait à mettre en œuvre un programme de recherche pour la conservation et l’établissement de la richesse en espèces et structures des forêts, héritage commun transfrontalier nécessitant d’être protégé et développé de manière durable.
La gestion durable des forêts devait ainsi prendre en compte la fonction économique, écologique et sociale (ex. pérennisation des emplois, protection contre les inondations, aspect récréatif, protection de la nature). La zone d’étude couvrait une superficie de 2.819 hectares entre Marckolsheim du côté français et Whyl du côté allemand.
Le développement de méthodes d’investigation communes des habitats forestiers rhénans et de leur évaluation par les partenaires a fourni les bases à l’élaboration d’une stratégie transfrontalière dans le domaine de monitoring des forêts rhénanes permettant d’évaluer et faire évoluer :
– la sylviculture appliquée aux forêts rhénanes intégrant les objectifs de la protection de la nature ;
– les stratégies et actions de restauration de la fonctionnalité alluviale ; et
– les mesures de protection contre les cruesLe projet consistait à mettre en œuvre un programme de recherche pour la conservation et l’établissement de la richesse en espèces et structures des forêts, héritage commun transfrontalier nécessitant d’être protégé et développé de manière durable.
La gestion durable des forêts devait ainsi prendre en compte la fonction économique, écologique et sociale (ex. pérennisation des emplois, protection contre les inondations, aspect récréatif, protection de la nature). La zone d’étude couvrait une superficie de 2.819 hectares entre Marckolsheim du côté français et Whyl du côté allemand.
Le développement de méthodes d’investigation communes des habitats forestiers rhénans et de leur évaluation par les partenaires a fourni les bases à l’élaboration d’une stratégie transfrontalière dans le domaine de monitoring des forêts rhénanes permettant d’évaluer et faire évoluer :
– la sylviculture appliquée aux forêts rhénanes intégrant les objectifs de la protection de la nature ;
– les stratégies et actions de restauration de la fonctionnalité alluviale ; et
– les mesures de protection contre les cruesLe projet consistait à mettre en œuvre un programme de recherche pour la conservation et l’établissement de la richesse en espèces et structures des forêts, héritage commun transfrontalier nécessitant d’être protégé et développé de manière durable.
La gestion durable des forêts devait ainsi prendre en compte la fonction économique, écologique et sociale (ex. pérennisation des emplois, protection contre les inondations, aspect récréatif, protection de la nature). La zone d’étude couvrait une superficie de 2.819 hectares entre Marckolsheim du côté français et Whyl du côté allemand.
Le développement de méthodes d’investigation communes des habitats forestiers rhénans et de leur évaluation par les partenaires a fourni les bases à l’élaboration d’une stratégie transfrontalière dans le domaine de monitoring des forêts rhénanes permettant d’évaluer et faire évoluer :
– la sylviculture appliquée aux forêts rhénanes intégrant les objectifs de la protection de la nature ;
– les stratégies et actions de restauration de la fonctionnalité alluviale ; et
– les mesures de protection contre les crues
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Schéma paysager transfrontalier Marckolsheim-Sasbach
Publié par Adipso le lundi 17 novembre 2025

Le territoire commun des deux secteurs voisins de Marckolsheim (F) et Sasbach (D) devait faire l’objet d’une valorisation écologique et paysagère de l’environnement, avec renforcement du tissu économique. Une étude de faisabilité devait servir à établir des propositions de mise en œuvre sur la base de jonction et de l’intégration des impératifs, liés à la protection de la nature et de l’environnement, à la promotion d’une agriculture et d’une sylviculture à vocation écologique durable, et à la promotion du tourisme. Cette étude devait permettre d’évaluer la faisabilité d’un « Centre de Rencontre et d’Animation Transfrontalier du Rhin Supérieur » comme facteur du développement touristique et paysager.
Il y a eu au total 16 réunions du comité de pilotage, 6 documents intermédiaires réalisés par le bureau d’étude (brochure touristique, site Internet sentier découverte de l’île du Rhin… ) et 8 articles de presse ont paru ( Badische Zeitung, bulletin intercommunal de la CCME… ). Il y a également de nombreux projets en cours dans le domaine du tourisme (ex : Création de structures d’hébergement touristique), de l’environnement (ex : création de bandes, liaisons, zones vertes), du transport (développement d’un réseau de transport public), et de la coopération transfrontalière (ex : échanges entre jeunes et associations).
Les résultats sont allés au-delà des espérances prévues puisqu’un réel partenariat a été développé et pérennisé.Le territoire commun des deux secteurs voisins de Marckolsheim (F) et Sasbach (D) devait faire l’objet d’une valorisation écologique et paysagère de l’environnement, avec renforcement du tissu économique. Une étude de faisabilité devait servir à établir des propositions de mise en œuvre sur la base de jonction et de l’intégration des impératifs, liés à la protection de la nature et de l’environnement, à la promotion d’une agriculture et d’une sylviculture à vocation écologique durable, et à la promotion du tourisme. Cette étude devait permettre d’évaluer la faisabilité d’un « Centre de Rencontre et d’Animation Transfrontalier du Rhin Supérieur » comme facteur du développement touristique et paysager.
Il y a eu au total 16 réunions du comité de pilotage, 6 documents intermédiaires réalisés par le bureau d’étude (brochure touristique, site Internet sentier découverte de l’île du Rhin… ) et 8 articles de presse ont paru ( Badische Zeitung, bulletin intercommunal de la CCME… ). Il y a également de nombreux projets en cours dans le domaine du tourisme (ex : Création de structures d’hébergement touristique), de l’environnement (ex : création de bandes, liaisons, zones vertes), du transport (développement d’un réseau de transport public), et de la coopération transfrontalière (ex : échanges entre jeunes et associations).
Les résultats sont allés au-delà des espérances prévues puisqu’un réel partenariat a été développé et pérennisé.Le territoire commun des deux secteurs voisins de Marckolsheim (F) et Sasbach (D) devait faire l’objet d’une valorisation écologique et paysagère de l’environnement, avec renforcement du tissu économique. Une étude de faisabilité devait servir à établir des propositions de mise en œuvre sur la base de jonction et de l’intégration des impératifs, liés à la protection de la nature et de l’environnement, à la promotion d’une agriculture et d’une sylviculture à vocation écologique durable, et à la promotion du tourisme. Cette étude devait permettre d’évaluer la faisabilité d’un « Centre de Rencontre et d’Animation Transfrontalier du Rhin Supérieur » comme facteur du développement touristique et paysager.
Il y a eu au total 16 réunions du comité de pilotage, 6 documents intermédiaires réalisés par le bureau d’étude (brochure touristique, site Internet sentier découverte de l’île du Rhin… ) et 8 articles de presse ont paru ( Badische Zeitung, bulletin intercommunal de la CCME… ). Il y a également de nombreux projets en cours dans le domaine du tourisme (ex : Création de structures d’hébergement touristique), de l’environnement (ex : création de bandes, liaisons, zones vertes), du transport (développement d’un réseau de transport public), et de la coopération transfrontalière (ex : échanges entre jeunes et associations).
Les résultats sont allés au-delà des espérances prévues puisqu’un réel partenariat a été développé et pérennisé.Le territoire commun des deux secteurs voisins de Marckolsheim (F) et Sasbach (D) devait faire l’objet d’une valorisation écologique et paysagère de l’environnement, avec renforcement du tissu économique. Une étude de faisabilité devait servir à établir des propositions de mise en œuvre sur la base de jonction et de l’intégration des impératifs, liés à la protection de la nature et de l’environnement, à la promotion d’une agriculture et d’une sylviculture à vocation écologique durable, et à la promotion du tourisme. Cette étude devait permettre d’évaluer la faisabilité d’un « Centre de Rencontre et d’Animation Transfrontalier du Rhin Supérieur » comme facteur du développement touristique et paysager.
Il y a eu au total 16 réunions du comité de pilotage, 6 documents intermédiaires réalisés par le bureau d’étude (brochure touristique, site Internet sentier découverte de l’île du Rhin… ) et 8 articles de presse ont paru ( Badische Zeitung, bulletin intercommunal de la CCME… ). Il y a également de nombreux projets en cours dans le domaine du tourisme (ex : Création de structures d’hébergement touristique), de l’environnement (ex : création de bandes, liaisons, zones vertes), du transport (développement d’un réseau de transport public), et de la coopération transfrontalière (ex : échanges entre jeunes et associations).
Les résultats sont allés au-delà des espérances prévues puisqu’un réel partenariat a été développé et pérennisé.Le territoire commun des deux secteurs voisins de Marckolsheim (F) et Sasbach (D) devait faire l’objet d’une valorisation écologique et paysagère de l’environnement, avec renforcement du tissu économique. Une étude de faisabilité devait servir à établir des propositions de mise en œuvre sur la base de jonction et de l’intégration des impératifs, liés à la protection de la nature et de l’environnement, à la promotion d’une agriculture et d’une sylviculture à vocation écologique durable, et à la promotion du tourisme. Cette étude devait permettre d’évaluer la faisabilité d’un « Centre de Rencontre et d’Animation Transfrontalier du Rhin Supérieur » comme facteur du développement touristique et paysager.
Il y a eu au total 16 réunions du comité de pilotage, 6 documents intermédiaires réalisés par le bureau d’étude (brochure touristique, site Internet sentier découverte de l’île du Rhin… ) et 8 articles de presse ont paru ( Badische Zeitung, bulletin intercommunal de la CCME… ). Il y a également de nombreux projets en cours dans le domaine du tourisme (ex : Création de structures d’hébergement touristique), de l’environnement (ex : création de bandes, liaisons, zones vertes), du transport (développement d’un réseau de transport public), et de la coopération transfrontalière (ex : échanges entre jeunes et associations).
Les résultats sont allés au-delà des espérances prévues puisqu’un réel partenariat a été développé et pérennisé.Le territoire commun des deux secteurs voisins de Marckolsheim (F) et Sasbach (D) devait faire l’objet d’une valorisation écologique et paysagère de l’environnement, avec renforcement du tissu économique. Une étude de faisabilité devait servir à établir des propositions de mise en œuvre sur la base de jonction et de l’intégration des impératifs, liés à la protection de la nature et de l’environnement, à la promotion d’une agriculture et d’une sylviculture à vocation écologique durable, et à la promotion du tourisme. Cette étude devait permettre d’évaluer la faisabilité d’un « Centre de Rencontre et d’Animation Transfrontalier du Rhin Supérieur » comme facteur du développement touristique et paysager.
Il y a eu au total 16 réunions du comité de pilotage, 6 documents intermédiaires réalisés par le bureau d’étude (brochure touristique, site Internet sentier découverte de l’île du Rhin… ) et 8 articles de presse ont paru ( Badische Zeitung, bulletin intercommunal de la CCME… ). Il y a également de nombreux projets en cours dans le domaine du tourisme (ex : Création de structures d’hébergement touristique), de l’environnement (ex : création de bandes, liaisons, zones vertes), du transport (développement d’un réseau de transport public), et de la coopération transfrontalière (ex : échanges entre jeunes et associations).
Les résultats sont allés au-delà des espérances prévues puisqu’un réel partenariat a été développé et pérennisé.Le territoire commun des deux secteurs voisins de Marckolsheim (F) et Sasbach (D) devait faire l’objet d’une valorisation écologique et paysagère de l’environnement, avec renforcement du tissu économique. Une étude de faisabilité devait servir à établir des propositions de mise en œuvre sur la base de jonction et de l’intégration des impératifs, liés à la protection de la nature et de l’environnement, à la promotion d’une agriculture et d’une sylviculture à vocation écologique durable, et à la promotion du tourisme. Cette étude devait permettre d’évaluer la faisabilité d’un « Centre de Rencontre et d’Animation Transfrontalier du Rhin Supérieur » comme facteur du développement touristique et paysager.
Il y a eu au total 16 réunions du comité de pilotage, 6 documents intermédiaires réalisés par le bureau d’étude (brochure touristique, site Internet sentier découverte de l’île du Rhin… ) et 8 articles de presse ont paru ( Badische Zeitung, bulletin intercommunal de la CCME… ). Il y a également de nombreux projets en cours dans le domaine du tourisme (ex : Création de structures d’hébergement touristique), de l’environnement (ex : création de bandes, liaisons, zones vertes), du transport (développement d’un réseau de transport public), et de la coopération transfrontalière (ex : échanges entre jeunes et associations).
Les résultats sont allés au-delà des espérances prévues puisqu’un réel partenariat a été développé et pérennisé.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
« Regiobogen » : une ceinture verte trinationale dans la Région des Trois frontières, France, Allemagne, Suisse
Publié par Adipso le lundi 17 novembre 2025

Le groupe de projet « Regiobogen », adjoint au cercle de travail » Nature » du Centre Ecologique Trinational, était composé de 14 représentants des autorités et associations de France, Suisse et Allemagne engagées dans la protection de la nature ainsi qu’une directrice de projet depuis avril 2000. Les résultats obtenus ont été présentés aux communes, ce qui valut au groupe d’être reconnu et d’obtenir un soutien pour la continuation de son travail.
La collaboration avec l’université de Bâle s’est déroulée à plusieurs niveaux, tout en s’amplifiant. Un rassemblement de toutes les bases de planification des trois pays a été effectué et ceci a permis l’élaboration de cartes indiquant la situation actuelle du réseau de biotope. Le profil d’exigences nécessaires à l’élaboration du système d’information géographique(SIG) a été défini.
L’ébauche a été dressée et fut discutée par le groupe de travail de concert avec les offices compétents dans les trois pays.Le groupe de projet « Regiobogen », adjoint au cercle de travail » Nature » du Centre Ecologique Trinational, était composé de 14 représentants des autorités et associations de France, Suisse et Allemagne engagées dans la protection de la nature ainsi qu’une directrice de projet depuis avril 2000. Les résultats obtenus ont été présentés aux communes, ce qui valut au groupe d’être reconnu et d’obtenir un soutien pour la continuation de son travail.
La collaboration avec l’université de Bâle s’est déroulée à plusieurs niveaux, tout en s’amplifiant. Un rassemblement de toutes les bases de planification des trois pays a été effectué et ceci a permis l’élaboration de cartes indiquant la situation actuelle du réseau de biotope. Le profil d’exigences nécessaires à l’élaboration du système d’information géographique(SIG) a été défini.
L’ébauche a été dressée et fut discutée par le groupe de travail de concert avec les offices compétents dans les trois pays.Le groupe de projet « Regiobogen », adjoint au cercle de travail » Nature » du Centre Ecologique Trinational, était composé de 14 représentants des autorités et associations de France, Suisse et Allemagne engagées dans la protection de la nature ainsi qu’une directrice de projet depuis avril 2000. Les résultats obtenus ont été présentés aux communes, ce qui valut au groupe d’être reconnu et d’obtenir un soutien pour la continuation de son travail.
La collaboration avec l’université de Bâle s’est déroulée à plusieurs niveaux, tout en s’amplifiant. Un rassemblement de toutes les bases de planification des trois pays a été effectué et ceci a permis l’élaboration de cartes indiquant la situation actuelle du réseau de biotope. Le profil d’exigences nécessaires à l’élaboration du système d’information géographique(SIG) a été défini.
L’ébauche a été dressée et fut discutée par le groupe de travail de concert avec les offices compétents dans les trois pays.Le groupe de projet « Regiobogen », adjoint au cercle de travail » Nature » du Centre Ecologique Trinational, était composé de 14 représentants des autorités et associations de France, Suisse et Allemagne engagées dans la protection de la nature ainsi qu’une directrice de projet depuis avril 2000. Les résultats obtenus ont été présentés aux communes, ce qui valut au groupe d’être reconnu et d’obtenir un soutien pour la continuation de son travail.
La collaboration avec l’université de Bâle s’est déroulée à plusieurs niveaux, tout en s’amplifiant. Un rassemblement de toutes les bases de planification des trois pays a été effectué et ceci a permis l’élaboration de cartes indiquant la situation actuelle du réseau de biotope. Le profil d’exigences nécessaires à l’élaboration du système d’information géographique(SIG) a été défini.
L’ébauche a été dressée et fut discutée par le groupe de travail de concert avec les offices compétents dans les trois pays.Le groupe de projet « Regiobogen », adjoint au cercle de travail » Nature » du Centre Ecologique Trinational, était composé de 14 représentants des autorités et associations de France, Suisse et Allemagne engagées dans la protection de la nature ainsi qu’une directrice de projet depuis avril 2000. Les résultats obtenus ont été présentés aux communes, ce qui valut au groupe d’être reconnu et d’obtenir un soutien pour la continuation de son travail.
La collaboration avec l’université de Bâle s’est déroulée à plusieurs niveaux, tout en s’amplifiant. Un rassemblement de toutes les bases de planification des trois pays a été effectué et ceci a permis l’élaboration de cartes indiquant la situation actuelle du réseau de biotope. Le profil d’exigences nécessaires à l’élaboration du système d’information géographique(SIG) a été défini.
L’ébauche a été dressée et fut discutée par le groupe de travail de concert avec les offices compétents dans les trois pays.Le groupe de projet « Regiobogen », adjoint au cercle de travail » Nature » du Centre Ecologique Trinational, était composé de 14 représentants des autorités et associations de France, Suisse et Allemagne engagées dans la protection de la nature ainsi qu’une directrice de projet depuis avril 2000. Les résultats obtenus ont été présentés aux communes, ce qui valut au groupe d’être reconnu et d’obtenir un soutien pour la continuation de son travail.
La collaboration avec l’université de Bâle s’est déroulée à plusieurs niveaux, tout en s’amplifiant. Un rassemblement de toutes les bases de planification des trois pays a été effectué et ceci a permis l’élaboration de cartes indiquant la situation actuelle du réseau de biotope. Le profil d’exigences nécessaires à l’élaboration du système d’information géographique(SIG) a été défini.
L’ébauche a été dressée et fut discutée par le groupe de travail de concert avec les offices compétents dans les trois pays.Le groupe de projet « Regiobogen », adjoint au cercle de travail » Nature » du Centre Ecologique Trinational, était composé de 14 représentants des autorités et associations de France, Suisse et Allemagne engagées dans la protection de la nature ainsi qu’une directrice de projet depuis avril 2000. Les résultats obtenus ont été présentés aux communes, ce qui valut au groupe d’être reconnu et d’obtenir un soutien pour la continuation de son travail.
La collaboration avec l’université de Bâle s’est déroulée à plusieurs niveaux, tout en s’amplifiant. Un rassemblement de toutes les bases de planification des trois pays a été effectué et ceci a permis l’élaboration de cartes indiquant la situation actuelle du réseau de biotope. Le profil d’exigences nécessaires à l’élaboration du système d’information géographique(SIG) a été défini.
L’ébauche a été dressée et fut discutée par le groupe de travail de concert avec les offices compétents dans les trois pays.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Cartographie hydrogéologique du fossé rhénan
Publié par Adipso le lundi 17 novembre 2025

Le projet visait l’établissement de protocoles d’échange d’informations et comparaison des données hydrogéologiques disponibles dans le Bade-Wurtemberg et en Alsace, ainsi que la production d’une carte piézométrique transfrontalière. Cette réalisation supposait une maîtrise des difficultés liées aux différents systèmes altimétriques et planimétriques, de prolonger côté français des coupes géologiques qui existaient en Allemagne, mais aussi de définir un cahier des charges précis pour la réalisation d’une cartographie complète de la nappe, de ses caractéristiques hydrogéologiques et de la qualité de ses eaux.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Aménagement écologique et touristique du Plan d’eau de Courtavon
Publié par Adipso le lundi 17 novembre 2025

Le projet visait d’une part, la création d’un complexe transfrontalier de loisirs comprenant des équipements de baignade, de pêche et de canotage, et des équipements d’accueil pour le camping et le caravaning, et d’autre part, la restauration biologique de l’écosystème humide avec création d’une rhisosphère en bout de l’étang de Courtavon.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Centre transfrontalier et régional de l’environnement (phase 1)
Publié par Adipso le lundi 17 novembre 2025

Il s’agissait de mettre en place un centre de l’environnement transfrontalier et régional, regroupant toutes les associations et institutions ayant une activité dans la protection de la nature. Cet organisme devait permettre la coordination et le suivi des actions menées dans la région des trois frontières.
Les objectifs visés ont été atteints : création du centre, actions de sensibilisation à l’environnement (formations, animations dans les écoles, etc.), et publication de brochures spécialisées.Il s’agissait de mettre en place un centre de l’environnement transfrontalier et régional, regroupant toutes les associations et institutions ayant une activité dans la protection de la nature. Cet organisme devait permettre la coordination et le suivi des actions menées dans la région des trois frontières.
Les objectifs visés ont été atteints : création du centre, actions de sensibilisation à l’environnement (formations, animations dans les écoles, etc.), et publication de brochures spécialisées.Il s’agissait de mettre en place un centre de l’environnement transfrontalier et régional, regroupant toutes les associations et institutions ayant une activité dans la protection de la nature. Cet organisme devait permettre la coordination et le suivi des actions menées dans la région des trois frontières.
Les objectifs visés ont été atteints : création du centre, actions de sensibilisation à l’environnement (formations, animations dans les écoles, etc.), et publication de brochures spécialisées.Il s’agissait de mettre en place un centre de l’environnement transfrontalier et régional, regroupant toutes les associations et institutions ayant une activité dans la protection de la nature. Cet organisme devait permettre la coordination et le suivi des actions menées dans la région des trois frontières.
Les objectifs visés ont été atteints : création du centre, actions de sensibilisation à l’environnement (formations, animations dans les écoles, etc.), et publication de brochures spécialisées.Il s’agissait de mettre en place un centre de l’environnement transfrontalier et régional, regroupant toutes les associations et institutions ayant une activité dans la protection de la nature. Cet organisme devait permettre la coordination et le suivi des actions menées dans la région des trois frontières.
Les objectifs visés ont été atteints : création du centre, actions de sensibilisation à l’environnement (formations, animations dans les écoles, etc.), et publication de brochures spécialisées.Il s’agissait de mettre en place un centre de l’environnement transfrontalier et régional, regroupant toutes les associations et institutions ayant une activité dans la protection de la nature. Cet organisme devait permettre la coordination et le suivi des actions menées dans la région des trois frontières.
Les objectifs visés ont été atteints : création du centre, actions de sensibilisation à l’environnement (formations, animations dans les écoles, etc.), et publication de brochures spécialisées.Il s’agissait de mettre en place un centre de l’environnement transfrontalier et régional, regroupant toutes les associations et institutions ayant une activité dans la protection de la nature. Cet organisme devait permettre la coordination et le suivi des actions menées dans la région des trois frontières.
Les objectifs visés ont été atteints : création du centre, actions de sensibilisation à l’environnement (formations, animations dans les écoles, etc.), et publication de brochures spécialisées.Il s’agissait de mettre en place un centre de l’environnement transfrontalier et régional, regroupant toutes les associations et institutions ayant une activité dans la protection de la nature. Cet organisme devait permettre la coordination et le suivi des actions menées dans la région des trois frontières.
Les objectifs visés ont été atteints : création du centre, actions de sensibilisation à l’environnement (formations, animations dans les écoles, etc.), et publication de brochures spécialisées.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Centre de l’Environnement Régional et Transfrontalier (phase 2)
Publié par Adipso le lundi 17 novembre 2025

Le projet s’inscrivait dans le cadre du projet « Centre Régional et Transfrontalier de l’Environnement ». Il consistait en la création d’un équipement éducatif, dans le bâtiment « Halle Alsace » implanté sur le domaine de l’Eau Vive. Les objectifs du projet étaint les suivants :
– contribuer, au travers d’un programme d’actions transfrontalières, à sensibiliser un large public à l’environnement naturel et humain de la Regio,
– participer au développement local de la Regio par des actions d’animation, de recherche, d’information, de formation et de promotion en matière environnementale,
– favoriser la prise de conscience collective de l’importance des relations entre l’homme et son environnement en prenant notamment en considération la proximité de la Réserve Naturelle de la Petite Camargue Alsacienne.
L’équipement éducatif, comprenant la nouvelle structure d’accueil, la salle de projection multimédia, l’exposition permanente « Mémoire du Rhin » et des salles d’activités (espace de documentation, laboratoire, salle d’initiation à l’observation) a été réalisé comme prévu. La structure a attiré 3.000 personnes à son ouverture en avril 2001. De nombreux articles et reportages télévisés concernant le projet ont été réalisés dans les trois pays.Le projet s’inscrivait dans le cadre du projet « Centre Régional et Transfrontalier de l’Environnement ». Il consistait en la création d’un équipement éducatif, dans le bâtiment « Halle Alsace » implanté sur le domaine de l’Eau Vive. Les objectifs du projet étaint les suivants :
– contribuer, au travers d’un programme d’actions transfrontalières, à sensibiliser un large public à l’environnement naturel et humain de la Regio,
– participer au développement local de la Regio par des actions d’animation, de recherche, d’information, de formation et de promotion en matière environnementale,
– favoriser la prise de conscience collective de l’importance des relations entre l’homme et son environnement en prenant notamment en considération la proximité de la Réserve Naturelle de la Petite Camargue Alsacienne.
L’équipement éducatif, comprenant la nouvelle structure d’accueil, la salle de projection multimédia, l’exposition permanente « Mémoire du Rhin » et des salles d’activités (espace de documentation, laboratoire, salle d’initiation à l’observation) a été réalisé comme prévu. La structure a attiré 3.000 personnes à son ouverture en avril 2001. De nombreux articles et reportages télévisés concernant le projet ont été réalisés dans les trois pays.Le projet s’inscrivait dans le cadre du projet « Centre Régional et Transfrontalier de l’Environnement ». Il consistait en la création d’un équipement éducatif, dans le bâtiment « Halle Alsace » implanté sur le domaine de l’Eau Vive. Les objectifs du projet étaint les suivants :
– contribuer, au travers d’un programme d’actions transfrontalières, à sensibiliser un large public à l’environnement naturel et humain de la Regio,
– participer au développement local de la Regio par des actions d’animation, de recherche, d’information, de formation et de promotion en matière environnementale,
– favoriser la prise de conscience collective de l’importance des relations entre l’homme et son environnement en prenant notamment en considération la proximité de la Réserve Naturelle de la Petite Camargue Alsacienne.
L’équipement éducatif, comprenant la nouvelle structure d’accueil, la salle de projection multimédia, l’exposition permanente « Mémoire du Rhin » et des salles d’activités (espace de documentation, laboratoire, salle d’initiation à l’observation) a été réalisé comme prévu. La structure a attiré 3.000 personnes à son ouverture en avril 2001. De nombreux articles et reportages télévisés concernant le projet ont été réalisés dans les trois pays.Le projet s’inscrivait dans le cadre du projet « Centre Régional et Transfrontalier de l’Environnement ». Il consistait en la création d’un équipement éducatif, dans le bâtiment « Halle Alsace » implanté sur le domaine de l’Eau Vive. Les objectifs du projet étaint les suivants :
– contribuer, au travers d’un programme d’actions transfrontalières, à sensibiliser un large public à l’environnement naturel et humain de la Regio,
– participer au développement local de la Regio par des actions d’animation, de recherche, d’information, de formation et de promotion en matière environnementale,
– favoriser la prise de conscience collective de l’importance des relations entre l’homme et son environnement en prenant notamment en considération la proximité de la Réserve Naturelle de la Petite Camargue Alsacienne.
L’équipement éducatif, comprenant la nouvelle structure d’accueil, la salle de projection multimédia, l’exposition permanente « Mémoire du Rhin » et des salles d’activités (espace de documentation, laboratoire, salle d’initiation à l’observation) a été réalisé comme prévu. La structure a attiré 3.000 personnes à son ouverture en avril 2001. De nombreux articles et reportages télévisés concernant le projet ont été réalisés dans les trois pays.Le projet s’inscrivait dans le cadre du projet « Centre Régional et Transfrontalier de l’Environnement ». Il consistait en la création d’un équipement éducatif, dans le bâtiment « Halle Alsace » implanté sur le domaine de l’Eau Vive. Les objectifs du projet étaint les suivants :
– contribuer, au travers d’un programme d’actions transfrontalières, à sensibiliser un large public à l’environnement naturel et humain de la Regio,
– participer au développement local de la Regio par des actions d’animation, de recherche, d’information, de formation et de promotion en matière environnementale,
– favoriser la prise de conscience collective de l’importance des relations entre l’homme et son environnement en prenant notamment en considération la proximité de la Réserve Naturelle de la Petite Camargue Alsacienne.
L’équipement éducatif, comprenant la nouvelle structure d’accueil, la salle de projection multimédia, l’exposition permanente « Mémoire du Rhin » et des salles d’activités (espace de documentation, laboratoire, salle d’initiation à l’observation) a été réalisé comme prévu. La structure a attiré 3.000 personnes à son ouverture en avril 2001. De nombreux articles et reportages télévisés concernant le projet ont été réalisés dans les trois pays.Le projet s’inscrivait dans le cadre du projet « Centre Régional et Transfrontalier de l’Environnement ». Il consistait en la création d’un équipement éducatif, dans le bâtiment « Halle Alsace » implanté sur le domaine de l’Eau Vive. Les objectifs du projet étaint les suivants :
– contribuer, au travers d’un programme d’actions transfrontalières, à sensibiliser un large public à l’environnement naturel et humain de la Regio,
– participer au développement local de la Regio par des actions d’animation, de recherche, d’information, de formation et de promotion en matière environnementale,
– favoriser la prise de conscience collective de l’importance des relations entre l’homme et son environnement en prenant notamment en considération la proximité de la Réserve Naturelle de la Petite Camargue Alsacienne.
L’équipement éducatif, comprenant la nouvelle structure d’accueil, la salle de projection multimédia, l’exposition permanente « Mémoire du Rhin » et des salles d’activités (espace de documentation, laboratoire, salle d’initiation à l’observation) a été réalisé comme prévu. La structure a attiré 3.000 personnes à son ouverture en avril 2001. De nombreux articles et reportages télévisés concernant le projet ont été réalisés dans les trois pays.Le projet s’inscrivait dans le cadre du projet « Centre Régional et Transfrontalier de l’Environnement ». Il consistait en la création d’un équipement éducatif, dans le bâtiment « Halle Alsace » implanté sur le domaine de l’Eau Vive. Les objectifs du projet étaint les suivants :
– contribuer, au travers d’un programme d’actions transfrontalières, à sensibiliser un large public à l’environnement naturel et humain de la Regio,
– participer au développement local de la Regio par des actions d’animation, de recherche, d’information, de formation et de promotion en matière environnementale,
– favoriser la prise de conscience collective de l’importance des relations entre l’homme et son environnement en prenant notamment en considération la proximité de la Réserve Naturelle de la Petite Camargue Alsacienne.
L’équipement éducatif, comprenant la nouvelle structure d’accueil, la salle de projection multimédia, l’exposition permanente « Mémoire du Rhin » et des salles d’activités (espace de documentation, laboratoire, salle d’initiation à l’observation) a été réalisé comme prévu. La structure a attiré 3.000 personnes à son ouverture en avril 2001. De nombreux articles et reportages télévisés concernant le projet ont été réalisés dans les trois pays.Le projet s’inscrivait dans le cadre du projet « Centre Régional et Transfrontalier de l’Environnement ». Il consistait en la création d’un équipement éducatif, dans le bâtiment « Halle Alsace » implanté sur le domaine de l’Eau Vive. Les objectifs du projet étaint les suivants :
– contribuer, au travers d’un programme d’actions transfrontalières, à sensibiliser un large public à l’environnement naturel et humain de la Regio,
– participer au développement local de la Regio par des actions d’animation, de recherche, d’information, de formation et de promotion en matière environnementale,
– favoriser la prise de conscience collective de l’importance des relations entre l’homme et son environnement en prenant notamment en considération la proximité de la Réserve Naturelle de la Petite Camargue Alsacienne.
L’équipement éducatif, comprenant la nouvelle structure d’accueil, la salle de projection multimédia, l’exposition permanente « Mémoire du Rhin » et des salles d’activités (espace de documentation, laboratoire, salle d’initiation à l’observation) a été réalisé comme prévu. La structure a attiré 3.000 personnes à son ouverture en avril 2001. De nombreux articles et reportages télévisés concernant le projet ont été réalisés dans les trois pays.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Exploration des aquifères et des sols dans la vallée du Hochrhein
Publié par Adipso le lundi 17 novembre 2025

Le projet avait pour objet l’exploration des aquifères et des nappes phréatiques dans le remplissage de formations meubles de la vallée du Hochrhein entre Schaffhouse et Bâle en tenant plus particulièrement compte des qualités des sols en vue d’une évaluation des répercussions dues aux prélèvements, aux sinistres, aux installations existantes et aux projets prévus sur la zone d’exploitation d’eau et des sols des deux rives du Hochrhein.
Le projet a été réalisé en conformité avec les objectifs fixés. Pour l’inventaire des documents, l’ensemble des données disponibles a été réuni puis saisi dans les bases de données constituées. Après inventaire, certaines lacunes de données ont été repérées. Les résultats en matière d’hydrogéologie ont été regroupés dans 4 cartes et une représentation de coupe géologique. Les cartes élaborées montrent où se trouvent les zones sensibles. L’utilisation commune d’une base cartographique a nécessité bon nombre de mesures de coordination, d’homogénéisation et de transformation.Le projet avait pour objet l’exploration des aquifères et des nappes phréatiques dans le remplissage de formations meubles de la vallée du Hochrhein entre Schaffhouse et Bâle en tenant plus particulièrement compte des qualités des sols en vue d’une évaluation des répercussions dues aux prélèvements, aux sinistres, aux installations existantes et aux projets prévus sur la zone d’exploitation d’eau et des sols des deux rives du Hochrhein.
Le projet a été réalisé en conformité avec les objectifs fixés. Pour l’inventaire des documents, l’ensemble des données disponibles a été réuni puis saisi dans les bases de données constituées. Après inventaire, certaines lacunes de données ont été repérées. Les résultats en matière d’hydrogéologie ont été regroupés dans 4 cartes et une représentation de coupe géologique. Les cartes élaborées montrent où se trouvent les zones sensibles. L’utilisation commune d’une base cartographique a nécessité bon nombre de mesures de coordination, d’homogénéisation et de transformation.Le projet avait pour objet l’exploration des aquifères et des nappes phréatiques dans le remplissage de formations meubles de la vallée du Hochrhein entre Schaffhouse et Bâle en tenant plus particulièrement compte des qualités des sols en vue d’une évaluation des répercussions dues aux prélèvements, aux sinistres, aux installations existantes et aux projets prévus sur la zone d’exploitation d’eau et des sols des deux rives du Hochrhein.
Le projet a été réalisé en conformité avec les objectifs fixés. Pour l’inventaire des documents, l’ensemble des données disponibles a été réuni puis saisi dans les bases de données constituées. Après inventaire, certaines lacunes de données ont été repérées. Les résultats en matière d’hydrogéologie ont été regroupés dans 4 cartes et une représentation de coupe géologique. Les cartes élaborées montrent où se trouvent les zones sensibles. L’utilisation commune d’une base cartographique a nécessité bon nombre de mesures de coordination, d’homogénéisation et de transformation.Le projet avait pour objet l’exploration des aquifères et des nappes phréatiques dans le remplissage de formations meubles de la vallée du Hochrhein entre Schaffhouse et Bâle en tenant plus particulièrement compte des qualités des sols en vue d’une évaluation des répercussions dues aux prélèvements, aux sinistres, aux installations existantes et aux projets prévus sur la zone d’exploitation d’eau et des sols des deux rives du Hochrhein.
Le projet a été réalisé en conformité avec les objectifs fixés. Pour l’inventaire des documents, l’ensemble des données disponibles a été réuni puis saisi dans les bases de données constituées. Après inventaire, certaines lacunes de données ont été repérées. Les résultats en matière d’hydrogéologie ont été regroupés dans 4 cartes et une représentation de coupe géologique. Les cartes élaborées montrent où se trouvent les zones sensibles. L’utilisation commune d’une base cartographique a nécessité bon nombre de mesures de coordination, d’homogénéisation et de transformation.Le projet avait pour objet l’exploration des aquifères et des nappes phréatiques dans le remplissage de formations meubles de la vallée du Hochrhein entre Schaffhouse et Bâle en tenant plus particulièrement compte des qualités des sols en vue d’une évaluation des répercussions dues aux prélèvements, aux sinistres, aux installations existantes et aux projets prévus sur la zone d’exploitation d’eau et des sols des deux rives du Hochrhein.
Le projet a été réalisé en conformité avec les objectifs fixés. Pour l’inventaire des documents, l’ensemble des données disponibles a été réuni puis saisi dans les bases de données constituées. Après inventaire, certaines lacunes de données ont été repérées. Les résultats en matière d’hydrogéologie ont été regroupés dans 4 cartes et une représentation de coupe géologique. Les cartes élaborées montrent où se trouvent les zones sensibles. L’utilisation commune d’une base cartographique a nécessité bon nombre de mesures de coordination, d’homogénéisation et de transformation.Le projet avait pour objet l’exploration des aquifères et des nappes phréatiques dans le remplissage de formations meubles de la vallée du Hochrhein entre Schaffhouse et Bâle en tenant plus particulièrement compte des qualités des sols en vue d’une évaluation des répercussions dues aux prélèvements, aux sinistres, aux installations existantes et aux projets prévus sur la zone d’exploitation d’eau et des sols des deux rives du Hochrhein.
Le projet a été réalisé en conformité avec les objectifs fixés. Pour l’inventaire des documents, l’ensemble des données disponibles a été réuni puis saisi dans les bases de données constituées. Après inventaire, certaines lacunes de données ont été repérées. Les résultats en matière d’hydrogéologie ont été regroupés dans 4 cartes et une représentation de coupe géologique. Les cartes élaborées montrent où se trouvent les zones sensibles. L’utilisation commune d’une base cartographique a nécessité bon nombre de mesures de coordination, d’homogénéisation et de transformation.Le projet avait pour objet l’exploration des aquifères et des nappes phréatiques dans le remplissage de formations meubles de la vallée du Hochrhein entre Schaffhouse et Bâle en tenant plus particulièrement compte des qualités des sols en vue d’une évaluation des répercussions dues aux prélèvements, aux sinistres, aux installations existantes et aux projets prévus sur la zone d’exploitation d’eau et des sols des deux rives du Hochrhein.
Le projet a été réalisé en conformité avec les objectifs fixés. Pour l’inventaire des documents, l’ensemble des données disponibles a été réuni puis saisi dans les bases de données constituées. Après inventaire, certaines lacunes de données ont été repérées. Les résultats en matière d’hydrogéologie ont été regroupés dans 4 cartes et une représentation de coupe géologique. Les cartes élaborées montrent où se trouvent les zones sensibles. L’utilisation commune d’une base cartographique a nécessité bon nombre de mesures de coordination, d’homogénéisation et de transformation.Le projet avait pour objet l’exploration des aquifères et des nappes phréatiques dans le remplissage de formations meubles de la vallée du Hochrhein entre Schaffhouse et Bâle en tenant plus particulièrement compte des qualités des sols en vue d’une évaluation des répercussions dues aux prélèvements, aux sinistres, aux installations existantes et aux projets prévus sur la zone d’exploitation d’eau et des sols des deux rives du Hochrhein.
Le projet a été réalisé en conformité avec les objectifs fixés. Pour l’inventaire des documents, l’ensemble des données disponibles a été réuni puis saisi dans les bases de données constituées. Après inventaire, certaines lacunes de données ont été repérées. Les résultats en matière d’hydrogéologie ont été regroupés dans 4 cartes et une représentation de coupe géologique. Les cartes élaborées montrent où se trouvent les zones sensibles. L’utilisation commune d’une base cartographique a nécessité bon nombre de mesures de coordination, d’homogénéisation et de transformation.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Analyse comparative de la vitalité des arbres en milieu urbain et en environnement naturel
Publié par Adipso le lundi 17 novembre 2025

Ce projet, d’une durée de deux ans, comprenait deux phases principales:
– la phase 1 du projet était consacrée à la mise au point et à la réalisation d’un système de mesure autonome et mobile.
– La phase 2 était consacrée aux campagnes de mesure avec l’appareillage mobile de routine, d’une part, et avec les méthodes d’analyses utilisées par les équipes Körner, Rennenberg et Strasser.
Les travaux prévus ont été réalisés. Tout d’abord on a construit le système de mesure d’échanges gazeux, avec lequel des mesures ont été effectuées d’abord en serre sous conditions contrôlées puis en pleine nature, en ville et en forêt. Ainsi tous les travaux ont été menés pour la réalisation des objectifs techniques et scientifiques. Le groupe suisse s’est consacré essentiellement aux mesures de vitalité des arbres in situ, dans la région de Bâle et de Bruxelles. Une collaboration dans le cadre de différents projets de recherche a eu lieu.
La station d’analyse de fluorescence laser autonome et mobile a été construite conformément au descriptif de la convention particulière. Cependant, le laser a été livré en retard et la station n’est devenue opérationnelle qu’en août 2000. Ce retard a eu pour conséquence de condamner la première campagne de mesure et de réduire très sérieusement la durée de validation.
Le partenariat a fonctionné de manière très satisfaisante et a permis la réalisation du projet avec succès.Ce projet, d’une durée de deux ans, comprenait deux phases principales:
– la phase 1 du projet était consacrée à la mise au point et à la réalisation d’un système de mesure autonome et mobile.
– La phase 2 était consacrée aux campagnes de mesure avec l’appareillage mobile de routine, d’une part, et avec les méthodes d’analyses utilisées par les équipes Körner, Rennenberg et Strasser.
Les travaux prévus ont été réalisés. Tout d’abord on a construit le système de mesure d’échanges gazeux, avec lequel des mesures ont été effectuées d’abord en serre sous conditions contrôlées puis en pleine nature, en ville et en forêt. Ainsi tous les travaux ont été menés pour la réalisation des objectifs techniques et scientifiques. Le groupe suisse s’est consacré essentiellement aux mesures de vitalité des arbres in situ, dans la région de Bâle et de Bruxelles. Une collaboration dans le cadre de différents projets de recherche a eu lieu.
La station d’analyse de fluorescence laser autonome et mobile a été construite conformément au descriptif de la convention particulière. Cependant, le laser a été livré en retard et la station n’est devenue opérationnelle qu’en août 2000. Ce retard a eu pour conséquence de condamner la première campagne de mesure et de réduire très sérieusement la durée de validation.
Le partenariat a fonctionné de manière très satisfaisante et a permis la réalisation du projet avec succès.Ce projet, d’une durée de deux ans, comprenait deux phases principales:
– la phase 1 du projet était consacrée à la mise au point et à la réalisation d’un système de mesure autonome et mobile.
– La phase 2 était consacrée aux campagnes de mesure avec l’appareillage mobile de routine, d’une part, et avec les méthodes d’analyses utilisées par les équipes Körner, Rennenberg et Strasser.
Les travaux prévus ont été réalisés. Tout d’abord on a construit le système de mesure d’échanges gazeux, avec lequel des mesures ont été effectuées d’abord en serre sous conditions contrôlées puis en pleine nature, en ville et en forêt. Ainsi tous les travaux ont été menés pour la réalisation des objectifs techniques et scientifiques. Le groupe suisse s’est consacré essentiellement aux mesures de vitalité des arbres in situ, dans la région de Bâle et de Bruxelles. Une collaboration dans le cadre de différents projets de recherche a eu lieu.
La station d’analyse de fluorescence laser autonome et mobile a été construite conformément au descriptif de la convention particulière. Cependant, le laser a été livré en retard et la station n’est devenue opérationnelle qu’en août 2000. Ce retard a eu pour conséquence de condamner la première campagne de mesure et de réduire très sérieusement la durée de validation.
Le partenariat a fonctionné de manière très satisfaisante et a permis la réalisation du projet avec succès.Ce projet, d’une durée de deux ans, comprenait deux phases principales:
– la phase 1 du projet était consacrée à la mise au point et à la réalisation d’un système de mesure autonome et mobile.
– La phase 2 était consacrée aux campagnes de mesure avec l’appareillage mobile de routine, d’une part, et avec les méthodes d’analyses utilisées par les équipes Körner, Rennenberg et Strasser.
Les travaux prévus ont été réalisés. Tout d’abord on a construit le système de mesure d’échanges gazeux, avec lequel des mesures ont été effectuées d’abord en serre sous conditions contrôlées puis en pleine nature, en ville et en forêt. Ainsi tous les travaux ont été menés pour la réalisation des objectifs techniques et scientifiques. Le groupe suisse s’est consacré essentiellement aux mesures de vitalité des arbres in situ, dans la région de Bâle et de Bruxelles. Une collaboration dans le cadre de différents projets de recherche a eu lieu.
La station d’analyse de fluorescence laser autonome et mobile a été construite conformément au descriptif de la convention particulière. Cependant, le laser a été livré en retard et la station n’est devenue opérationnelle qu’en août 2000. Ce retard a eu pour conséquence de condamner la première campagne de mesure et de réduire très sérieusement la durée de validation.
Le partenariat a fonctionné de manière très satisfaisante et a permis la réalisation du projet avec succès.Ce projet, d’une durée de deux ans, comprenait deux phases principales:
– la phase 1 du projet était consacrée à la mise au point et à la réalisation d’un système de mesure autonome et mobile.
– La phase 2 était consacrée aux campagnes de mesure avec l’appareillage mobile de routine, d’une part, et avec les méthodes d’analyses utilisées par les équipes Körner, Rennenberg et Strasser.
Les travaux prévus ont été réalisés. Tout d’abord on a construit le système de mesure d’échanges gazeux, avec lequel des mesures ont été effectuées d’abord en serre sous conditions contrôlées puis en pleine nature, en ville et en forêt. Ainsi tous les travaux ont été menés pour la réalisation des objectifs techniques et scientifiques. Le groupe suisse s’est consacré essentiellement aux mesures de vitalité des arbres in situ, dans la région de Bâle et de Bruxelles. Une collaboration dans le cadre de différents projets de recherche a eu lieu.
La station d’analyse de fluorescence laser autonome et mobile a été construite conformément au descriptif de la convention particulière. Cependant, le laser a été livré en retard et la station n’est devenue opérationnelle qu’en août 2000. Ce retard a eu pour conséquence de condamner la première campagne de mesure et de réduire très sérieusement la durée de validation.
Le partenariat a fonctionné de manière très satisfaisante et a permis la réalisation du projet avec succès.Ce projet, d’une durée de deux ans, comprenait deux phases principales:
– la phase 1 du projet était consacrée à la mise au point et à la réalisation d’un système de mesure autonome et mobile.
– La phase 2 était consacrée aux campagnes de mesure avec l’appareillage mobile de routine, d’une part, et avec les méthodes d’analyses utilisées par les équipes Körner, Rennenberg et Strasser.
Les travaux prévus ont été réalisés. Tout d’abord on a construit le système de mesure d’échanges gazeux, avec lequel des mesures ont été effectuées d’abord en serre sous conditions contrôlées puis en pleine nature, en ville et en forêt. Ainsi tous les travaux ont été menés pour la réalisation des objectifs techniques et scientifiques. Le groupe suisse s’est consacré essentiellement aux mesures de vitalité des arbres in situ, dans la région de Bâle et de Bruxelles. Une collaboration dans le cadre de différents projets de recherche a eu lieu.
La station d’analyse de fluorescence laser autonome et mobile a été construite conformément au descriptif de la convention particulière. Cependant, le laser a été livré en retard et la station n’est devenue opérationnelle qu’en août 2000. Ce retard a eu pour conséquence de condamner la première campagne de mesure et de réduire très sérieusement la durée de validation.
Le partenariat a fonctionné de manière très satisfaisante et a permis la réalisation du projet avec succès.Ce projet, d’une durée de deux ans, comprenait deux phases principales:
– la phase 1 du projet était consacrée à la mise au point et à la réalisation d’un système de mesure autonome et mobile.
– La phase 2 était consacrée aux campagnes de mesure avec l’appareillage mobile de routine, d’une part, et avec les méthodes d’analyses utilisées par les équipes Körner, Rennenberg et Strasser.
Les travaux prévus ont été réalisés. Tout d’abord on a construit le système de mesure d’échanges gazeux, avec lequel des mesures ont été effectuées d’abord en serre sous conditions contrôlées puis en pleine nature, en ville et en forêt. Ainsi tous les travaux ont été menés pour la réalisation des objectifs techniques et scientifiques. Le groupe suisse s’est consacré essentiellement aux mesures de vitalité des arbres in situ, dans la région de Bâle et de Bruxelles. Une collaboration dans le cadre de différents projets de recherche a eu lieu.
La station d’analyse de fluorescence laser autonome et mobile a été construite conformément au descriptif de la convention particulière. Cependant, le laser a été livré en retard et la station n’est devenue opérationnelle qu’en août 2000. Ce retard a eu pour conséquence de condamner la première campagne de mesure et de réduire très sérieusement la durée de validation.
Le partenariat a fonctionné de manière très satisfaisante et a permis la réalisation du projet avec succès.Ce projet, d’une durée de deux ans, comprenait deux phases principales:
– la phase 1 du projet était consacrée à la mise au point et à la réalisation d’un système de mesure autonome et mobile.
– La phase 2 était consacrée aux campagnes de mesure avec l’appareillage mobile de routine, d’une part, et avec les méthodes d’analyses utilisées par les équipes Körner, Rennenberg et Strasser.
Les travaux prévus ont été réalisés. Tout d’abord on a construit le système de mesure d’échanges gazeux, avec lequel des mesures ont été effectuées d’abord en serre sous conditions contrôlées puis en pleine nature, en ville et en forêt. Ainsi tous les travaux ont été menés pour la réalisation des objectifs techniques et scientifiques. Le groupe suisse s’est consacré essentiellement aux mesures de vitalité des arbres in situ, dans la région de Bâle et de Bruxelles. Une collaboration dans le cadre de différents projets de recherche a eu lieu.
La station d’analyse de fluorescence laser autonome et mobile a été construite conformément au descriptif de la convention particulière. Cependant, le laser a été livré en retard et la station n’est devenue opérationnelle qu’en août 2000. Ce retard a eu pour conséquence de condamner la première campagne de mesure et de réduire très sérieusement la durée de validation.
Le partenariat a fonctionné de manière très satisfaisante et a permis la réalisation du projet avec succès.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter