L'île aux enfants
L’île aux enfants
Publié par Adipso le mercredi 9 juillet 2025
Le projet consistait en la mise en place d’un après-midi récréatif. Au programme : jeux ludiques et pédagogiques encadrés par des associations françaises et allemandes destinés aux enfants sur le thème de l’eau. D’autres jeux ont pu être proposés en fonction des activités des associations (baptêmes de plongée, aviron, Kid’s moto, maquillage, promenades en poney). Un espace promotion des associations ainsi qu’une soirée dansante et un feu d’artifice ont complété cet après-midi récréatif transfrontalier.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
1er tournoi de tennis transfrontalier (Alsace / Palatinat)
Publié par Adipso le mercredi 9 juillet 2025
Tournoi durant 19 jours et réunissant 350 joueurs (7 à 77 ans) issus du Rhin supérieur et quelques joueurs d’autres pays et régions. Une remise des prix, un pot d’honneur en fin de tournoi ainsi qu’une soirée à thème avec des spécialités françaises et allemandes sont venus clôre ces échanges sportifs.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Coopération transfrontalière « Quand la nature se fête »
Publié par Adipso le mercredi 9 juillet 2025
Organisation d’une action festive intégrant les aspirations de la jeunesse en vue d’aboutir à une fête de la nature autour des richesses biologiques de la région. Le projet prévoyait de combiner pédagogie (animation, expositions) et divertissement (restauration spectacles).
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Spectacle bilingue « Reflets au Rhin »
Publié par Adipso le mercredi 9 juillet 2025
Spectacle bilingue franco-allemand sur trois soirs et deux après-midi récréatifs pour les enfants avec de multiples activités sportives, des jeux, des sketches, des animations.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Projet de choeur germano-suisse
Publié par Adipso le mercredi 9 juillet 2025
Le projet consistait en l’organisation de répétitions et concerts communs à Bâle du John Sheppard Ensemble de Fribourg et de la Cantate Kammerchor de Bâle. Au programme : la Passion selon St Jean de JS Bach, le Requiem de Faure et les « Figures Humaines » de Poulenc.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Coopération et interconnexion dans la formation bilingue dans le domaine préscolaire
Publié par Adipso le mercredi 9 juillet 2025
Le projet se basait sur l’expérience acquise lors d’un projet INTERREG II, qui concernait la formation bilingue au jardin d’enfants. Il consistait mettre en place des échanges entre spécialistes afin de pouvoir assurer l’organisation de la transmission précoce des langues étrangères dans le système de formation dès l’âge préscolaire.
Au travers des mesures du projet, les écoles maternelles et les jardins d’enfants ont pu échanger dans le domaine de la formation préscolaire des langues étrangères. Ils ont dispensé de manière permanente des cours de français au-delà de la fin du projet
Les personnels pédagogiques spécialisés ont également reçu une formation en langues et en méthodes didactiques et une distinction sous la forme d’un certificat. Les ouvrages spécialisés et matériels didactiques publiés dans le cadre du projet ont rendu possible l’intégration des contenus dans la formation initiale des éducatrices.
Enfin, le projet a reçu une distinction sous la forme du Titre Européen en langue 2003 , ce qui lui a conféré une certaine reconnaissance.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Vis-à-vis – Magazine TV mensuel transfrontalier
Publié par Adipso le mercredi 9 juillet 2025
L’objectif du projet était de mettre en place l’émission mensuelle « Vis-à-Vis », co-produite par France 3 Alsace et SWR Freiburg, et destinée à illustrer pour les hommes et les femmes vivant en Alsace, en Bade-Wurtemberg ou en Rhénanie-Palatinat, la réalité transfrontalière dans le travail ou les loisirs, dans leur vie individuelle ou collective.
L’émission a rencontré un grand succès, l’objectif initial de diffusion mensuel a été largement dépassé puisqu’à partir de septembre 2006 l’émission a été diffusée à un rythme hebdomadaire.
Respectivement 50 000 personnes sur France 3 Alsace et 85 000 personnes sur SWR suivaient ce programme transfrontalier.
Le projet Vis-à-Vis a en outre contribué au rapprochement des télévisions frontalières et a contribué à banaliser la coopération entre les 2 chaines.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Trischola
Publié par Adipso le mercredi 9 juillet 2025
L’objectif du projet était de favoriser le développement du bilinguisme en développant des échanges scolaires dans le 1er et le 2nd degré, conçus non plus comme de simples rencontres, mais comme un apprentissage approfondi réalisé en commun avec la classe partenaire et des mesures à destination des professeurs, des élèves ainsi que des parents d’élèves.
Le projet Trischola a ainsi permis d’atteindre des résultats encourageants puisque le nombre d’échanges a augmenté de façon régulière sur toute la durée du projet. Des séminaires de lancement et de formation ont pu être organisés deux à trois fois par an pour environ 300 enseignants.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Création d’un système d’information géographique sur l’espace du Rhin Supérieur « SIGRS » comme outil d’appui pour un développement territorial commun
Publié par Adipso le mercredi 9 juillet 2025
Le projet consistait à créer une banque de données géographiques commune, sous forme numérique, permettant à la Conférence du Rhin Supérieur ainsi qu’à ses groupes de travail, ses partenaires financiers et à un certain nombre de partenaires publics soutenant une action transfrontalière de disposer d’un jeu de fonds de cartes et de données socio-économiques sur son aire d’intervention (territoire sous mandat de la Conférence et sa proche périphérie).
Des bases de données géographiques et socio-économiques ont été constituées ainsi qu’une série de cartes. La création d’un site Internet et Extranet a permis de rendre ces informations accessibles à la fois aux spécialistes et au grand public.
Plus d’une soixantaine de cartes, un site Internet, une plateforme extranet, ainsi qu’une brochure (imprimée à 5000 exemplaires) ont été réalisés sur l’ensemble de la période du projet. Un workshop (le 4 novembre 2007 à Colmar) et un séminaire (le 20 juin 2008 à Sissach) ont également été réalisés.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Formation linguistique franco-allemande des gendarmes et des policiers allemands
Publié par Adipso le mercredi 9 juillet 2025
Dans le cadre du projet, des cours de langue pour les policiers allemands et les gendarmes français ont été organisés afin d’optimiser la coopération policière. En effet, de nombreuses possibilités de coopération offertes par l’Accord de Mondorf n’étaient pas exploitées, faute de connaissances linguistiques.
Le projet s’adressait à des débutants ou faux débutants et avait pour but de leur donner un niveau suffisant pour pouvoir ensuite intégrer le Centre transfrontalier de formation linguistique de Lahr.
Des cours ont eu lieu à partir de mars 2003 à Wissembourg et Bad-Bergzabern ainsi qu’à Offenburg et Fegersheim. 40 gendarmes français et autant de policiers allemands ont participé aux formations proposées.
Pour les personnels de la gendarmerie ayant suivi le cursus de formation, un maintien dans leur unité ou une affectation dans une autre unité frontalière ont été recherchés afin que ni l’institution ni les militaires concernés ne perdent le bénéfice de l’enseignement acquis.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter