Premières internationales de jeunes latinistes de Ribeauville
Premières internationales de jeunes latinistes de Ribeauville
Publié par Adipso le samedi 17 octobre 2026

Le projet a été entièrement conçu par et pour les jeunes dans l’objectif de mettre en valeur la culture latine et de permettre le rapporchement de jeunes français et allemands dans le cadre d’olympiades, de conférences et de soirées festives autour de la culture gallo-romaine.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Parcours transfrontalier de réconciliation
Publié par Adipso le samedi 17 octobre 2026

Le projet consistait en la mise en place d’une brochure bilingue répertoriant les différents lieux de mémoire et symboles des villes de Strasbourg et de Kehl à partir de laquelle les visiteurs du Jardin des Deux Rives ont pu se laisser guider d’un lieu à un autre sur un « sentier de la réconciliation » reliant ces sites. Entre le 25 avril et le 15 juin 2004, plus d’une centaine de visites guidées bilingues ont été organisées, à raison de deux départs par jour de chaque côté du Rhin.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
TALENTS- Rencontres transfrontalières d’artistes non professionnels
Publié par Adipso le samedi 17 octobre 2026

Rencontres d’artistes amateurs dans les cours de ferme de Petit-Landau (peinture, danse, chant,etc.)
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Puzzle Artistique Obernai – Gengenbach
Publié par Adipso le samedi 17 octobre 2026

Assemblage, à l’occasion du Festival des Deux Rives, d’un puzzle sous forme de disque en bois de 26 pièces par des artistes des villes de Gengenbach et d’Obernai. Le puzzle a été réalisé grâce à des techniques de photo, de marqueterie, de photogravure et d’aquarelle.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Défi Entreprises 2002
Publié par Adipso le samedi 17 octobre 2026

Rencontre sportive réunissant 36 équipes d’entreprises ou administrations allemandes, suisses et françaises pour des épreuves originales et conviviales (raft, canoë enduro, crazy hot-dog, vertigo zig-zag, balade azimutée) sur le parc des eaux vives de Huningue.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
La Semaine des Polices – Festival des deux rives – Strasbourg / Landesgartenschau 2004 – Kehl
Publié par Adipso le samedi 17 octobre 2026

Organisation d’une manifestation d’une semaine à destination du grand public sur le thème « Police sans frontières » par les polices de l’espace du Rhin supérieur (Police Nationale, Gendarmerie, Polizei Baden-Württemberg, Bundesgrenzschutz). Le programme prévoyait des interventions-débats sur l’insécurité, la drogue, la sécurité routière, la criminalité. De plus, des présentations des véhicules de police, des défilés en uniforme, une représentation franco-allemande des brigades fluviales, des concerts des quatre orchestres ainsi que des démonstrations des équipes cynophiles ont ponctué cet évènement.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Raid Alsa’Venture 2004 : raid nature – aventure transfrontalier
Publié par Adipso le samedi 17 octobre 2026

Organisation d’une manifestation transfrontalière de deux jours qui alliait sport et environnement sous la forme d’un raid . Le principe était d’enchaîner sept activités sportives de pleine nature (canoë, escalade, VTT, tir à l’arc, marche d’orientation) en suivant un itinéraire précis. Ce raid s’est déroulé dans un cadre naturel transfrontalier : les Vosges du Nord et le Naturpark Pfälzerland.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Tournois de football socio-culturels transfrontaliers
Publié par Adipso le samedi 17 octobre 2026

Organisation de deux tournois de football (07/02/04 et 24/04/04) entre des adolescents français et allemands, à Wissembourg et Bad Bergzabern. Des équipes mixtes (trois joueurs allemands et trois joueurs français) se sont affrontées lors de petits matchs de 5 minutes. A l’issue de la compétition était prévu un temps de partage post-compétition sous forme de soirée animée par un DJ.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Rencontre de jonglerie franco-allemande
Publié par Adipso le samedi 17 octobre 2026

Rencontres de professionnels allemands et français du jonglage lors du Festival du Jardin des Deux Rives. Echange d’expérience entre les artistes des deux pays (les pratiques et techniques de jonglerie sont différentes en Allemagne et en France) et spectacles pour le grand public. Le programme comprennait, entre autres, une parade, des spectacles et initiation à la jonglerie pour les visiteurs, des conférences-débats autour de la jonglerie.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Coopération culturelle transfrontalière entre l’Atelier du Rhin (Colmar) et le Théâtre de Fribourg
Publié par Adipso le samedi 17 octobre 2026

Le projet consistait en la coproduction de la pièce « Lettres à Barbara » de Leo Meter, avec des acteurs allemands et français et l’animation d’ateliers dans des écoles françaises et allemandes, ainsi que l’organisation d’échanges entre ces ateliers.
Au total, la pièce a été jouée 24 fois. Les échanges artistiques et techniques, ainsi que les échanges de publics, ont bien fonctionné.
Les ateliers sur le thème de l’échange de correspondance ont été menés dans 15 classes primaires, et ont concerné 380 écoliers. Même si la participation allemande a été plus faible, les classes ont pu mener une correspondance avec l’étranger. Les résultats de ce travail ont été présentés lors d’une exposition à l’Atelier du Rhin.
Les réactions des participants, du public, des médias et des institutions concernées ont été très positives.Le projet consistait en la coproduction de la pièce « Lettres à Barbara » de Leo Meter, avec des acteurs allemands et français et l’animation d’ateliers dans des écoles françaises et allemandes, ainsi que l’organisation d’échanges entre ces ateliers.
Au total, la pièce a été jouée 24 fois. Les échanges artistiques et techniques, ainsi que les échanges de publics, ont bien fonctionné.
Les ateliers sur le thème de l’échange de correspondance ont été menés dans 15 classes primaires, et ont concerné 380 écoliers. Même si la participation allemande a été plus faible, les classes ont pu mener une correspondance avec l’étranger. Les résultats de ce travail ont été présentés lors d’une exposition à l’Atelier du Rhin.
Les réactions des participants, du public, des médias et des institutions concernées ont été très positives.Le projet consistait en la coproduction de la pièce « Lettres à Barbara » de Leo Meter, avec des acteurs allemands et français et l’animation d’ateliers dans des écoles françaises et allemandes, ainsi que l’organisation d’échanges entre ces ateliers.
Au total, la pièce a été jouée 24 fois. Les échanges artistiques et techniques, ainsi que les échanges de publics, ont bien fonctionné.
Les ateliers sur le thème de l’échange de correspondance ont été menés dans 15 classes primaires, et ont concerné 380 écoliers. Même si la participation allemande a été plus faible, les classes ont pu mener une correspondance avec l’étranger. Les résultats de ce travail ont été présentés lors d’une exposition à l’Atelier du Rhin.
Les réactions des participants, du public, des médias et des institutions concernées ont été très positives.Le projet consistait en la coproduction de la pièce « Lettres à Barbara » de Leo Meter, avec des acteurs allemands et français et l’animation d’ateliers dans des écoles françaises et allemandes, ainsi que l’organisation d’échanges entre ces ateliers.
Au total, la pièce a été jouée 24 fois. Les échanges artistiques et techniques, ainsi que les échanges de publics, ont bien fonctionné.
Les ateliers sur le thème de l’échange de correspondance ont été menés dans 15 classes primaires, et ont concerné 380 écoliers. Même si la participation allemande a été plus faible, les classes ont pu mener une correspondance avec l’étranger. Les résultats de ce travail ont été présentés lors d’une exposition à l’Atelier du Rhin.
Les réactions des participants, du public, des médias et des institutions concernées ont été très positives.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter