Centre Européen de l’Orgue

Publié par Adipso le mardi 10 février 2026

Au Centre Européen de l’Orgue, situé à Marmoutier, les mesures suivantes étaient prévues:
– Centre de recherche et de documentation sur l’Orgue, (son esthétique, sa facture, son évolution historique, son avenir), vitrine de la facture d’orgue du Rhin supérieur et de ses entreprises, point de départ, support scientifique et logistique d’un tourisme culturel interrégional et transfrontalier consacré à l’orgue,
– Expositions permanentes et temporaires sur l’orgue et les métiers de la facture d’orgue, médiathèques et librairies sur l’Orgue (archives, ouvrages, partitions, enregistrements),
– Académie de musique par « Masterclass », stage logistique et point de départ pour les manifestations musicales interrégionale et transnationales (festivals d’été, cycles de concert, etc.).Au Centre Européen de l’Orgue, situé à Marmoutier, les mesures suivantes étaient prévues:
– Centre de recherche et de documentation sur l’Orgue, (son esthétique, sa facture, son évolution historique, son avenir), vitrine de la facture d’orgue du Rhin supérieur et de ses entreprises, point de départ, support scientifique et logistique d’un tourisme culturel interrégional et transfrontalier consacré à l’orgue,
– Expositions permanentes et temporaires sur l’orgue et les métiers de la facture d’orgue, médiathèques et librairies sur l’Orgue (archives, ouvrages, partitions, enregistrements),
– Académie de musique par « Masterclass », stage logistique et point de départ pour les manifestations musicales interrégionale et transnationales (festivals d’été, cycles de concert, etc.).

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Pôle des générations futures du Fleckenstein

Publié par Adipso le mardi 10 février 2026

Ce projet de développement touristique et pédagogique visait à faire du château du Fleckenstein et de la maison forestière un centre de synergie et un point fort d’animation d’un réseau de découverte du patrimoine naturel et culturel de la région de la Vallée de la Sauer et du Dahner Felsenland. Le public-cible privilégié était celui des scolaires et des familles.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs prévus malgré de sérieux retards pris dans les procédures de sélection des marchés, en raison principalement de la complexité et de la diversité du projet. Seule la réalisation du projet de « Voltige dans les arbres » a été interrompue. L’inauguration effective de l’ensemble a eu lieu à l’été 2002.Ce projet de développement touristique et pédagogique visait à faire du château du Fleckenstein et de la maison forestière un centre de synergie et un point fort d’animation d’un réseau de découverte du patrimoine naturel et culturel de la région de la Vallée de la Sauer et du Dahner Felsenland. Le public-cible privilégié était celui des scolaires et des familles.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs prévus malgré de sérieux retards pris dans les procédures de sélection des marchés, en raison principalement de la complexité et de la diversité du projet. Seule la réalisation du projet de « Voltige dans les arbres » a été interrompue. L’inauguration effective de l’ensemble a eu lieu à l’été 2002.Ce projet de développement touristique et pédagogique visait à faire du château du Fleckenstein et de la maison forestière un centre de synergie et un point fort d’animation d’un réseau de découverte du patrimoine naturel et culturel de la région de la Vallée de la Sauer et du Dahner Felsenland. Le public-cible privilégié était celui des scolaires et des familles.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs prévus malgré de sérieux retards pris dans les procédures de sélection des marchés, en raison principalement de la complexité et de la diversité du projet. Seule la réalisation du projet de « Voltige dans les arbres » a été interrompue. L’inauguration effective de l’ensemble a eu lieu à l’été 2002.Ce projet de développement touristique et pédagogique visait à faire du château du Fleckenstein et de la maison forestière un centre de synergie et un point fort d’animation d’un réseau de découverte du patrimoine naturel et culturel de la région de la Vallée de la Sauer et du Dahner Felsenland. Le public-cible privilégié était celui des scolaires et des familles.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs prévus malgré de sérieux retards pris dans les procédures de sélection des marchés, en raison principalement de la complexité et de la diversité du projet. Seule la réalisation du projet de « Voltige dans les arbres » a été interrompue. L’inauguration effective de l’ensemble a eu lieu à l’été 2002.Ce projet de développement touristique et pédagogique visait à faire du château du Fleckenstein et de la maison forestière un centre de synergie et un point fort d’animation d’un réseau de découverte du patrimoine naturel et culturel de la région de la Vallée de la Sauer et du Dahner Felsenland. Le public-cible privilégié était celui des scolaires et des familles.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs prévus malgré de sérieux retards pris dans les procédures de sélection des marchés, en raison principalement de la complexité et de la diversité du projet. Seule la réalisation du projet de « Voltige dans les arbres » a été interrompue. L’inauguration effective de l’ensemble a eu lieu à l’été 2002.Ce projet de développement touristique et pédagogique visait à faire du château du Fleckenstein et de la maison forestière un centre de synergie et un point fort d’animation d’un réseau de découverte du patrimoine naturel et culturel de la région de la Vallée de la Sauer et du Dahner Felsenland. Le public-cible privilégié était celui des scolaires et des familles.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs prévus malgré de sérieux retards pris dans les procédures de sélection des marchés, en raison principalement de la complexité et de la diversité du projet. Seule la réalisation du projet de « Voltige dans les arbres » a été interrompue. L’inauguration effective de l’ensemble a eu lieu à l’été 2002.Ce projet de développement touristique et pédagogique visait à faire du château du Fleckenstein et de la maison forestière un centre de synergie et un point fort d’animation d’un réseau de découverte du patrimoine naturel et culturel de la région de la Vallée de la Sauer et du Dahner Felsenland. Le public-cible privilégié était celui des scolaires et des familles.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs prévus malgré de sérieux retards pris dans les procédures de sélection des marchés, en raison principalement de la complexité et de la diversité du projet. Seule la réalisation du projet de « Voltige dans les arbres » a été interrompue. L’inauguration effective de l’ensemble a eu lieu à l’été 2002.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Développement de la coopération dans le secteur touristique PAMINA

Publié par Adipso le mardi 10 février 2026

Le projet portait sur le développement du tourisme transfrontalier au sein de l’espace PAMINA. La mise en place d’un bureau d’information chargé des renseignements sur les activités de loisirs situées dans l’espace PAMINA s’avérait en effet nécessaire.
Un poste de technicien du tourisme transfrontalier à temps plein a été aménagé. Un bureau de travail, une salle de réunion et un bureau d’accueil ont été créés. Grâce à ce technicien, la coopération entre le maître d’ouvrage et les près de 60 structures touristiques de l’espace PAMINA, en général des syndicats de tourisme, a pu être intensifiée. Une brochure, informant sur les nouvelles attractions touristiques dans l’espace PAMINA est publiée régulièrement. Pour la première fois, les touristes ont pu être informés de façon systématique sur l’ensemble des offres dans l’espace PAMINA grâce à la création d’un service d’informations touristiques transfrontalier. La coopération entre les membres de cette association s’est également intensifiée. La préparation et la réalisation de manifestations transfrontalières, telles que par exemple le « Tour de PAMINA » qui a lieu chaque année et qui s’étend sur trois jours, a pu être mis en place grâce à ce projet.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Parcours cyclable Haguenau – Bühl / Baden-Baden

Publié par Adipso le mardi 10 février 2026

Il s’agissait de réaliser une piste cyclable allant de Haguenau à Baden-Baden en passant par Bühl. Cela représentait 15,5 km de piste cyclable du côté français contre 70 km du côté allemand. Son tracé devait rejoindre la piste cyclable de la plaine rhénane PAMINA déjà existante, afin de développer de manière systématique le réseau de pistes cyclables sur l’ensemble de l’espace PAMINA.
Le projet a été mis en œuvre conformément aux objectifs. Une péréquation budgétaire interne a néanmoins été rendue nécessaire en fin de projet, afin de pouvoir réaffecter les crédits prévus pour certaines petites opérations non réalisées à des mesures présentant une situation prévisionnelle légèrement déficitaire.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Parc Rhénan PAMINA

Publié par Adipso le mardi 10 février 2026

Le projet tendait à valoriser le patrimoine de Rhin supérieur, avec tous ses facteurs écologiques, historiques et culturels. A cet effet, l’objectif-clé consistait à sauvegarder et à développer les aspects écologiques du paysage culturel fortement marqué par le Rhin et de ses espaces vitaux ainsi qu’à mettre en évidence les relations réciproques entre les êtres et le fleuve. Le concept global prévoyait l’application de mesures différentes, comme :

• l’installation de musées à thèmes,
• l’installation de stations écologiques en tant qu’éléments de liaison,
• la création d’une infrastructure transfrontalière et écologique (points de départ pour les visiteurs, chemins de randonnée pour piétons et cyclistes, etc.),
• le développement d’un concept de création et de marketing transfrontalier à long terme.

La mise en réseau de musées s’est poursuivie, notamment par la définition de nouveaux lieux d’implantation de musées (Mothern, Seltz, Ottersdorf, Durmersheim, Steinmauern, Neuburg). Quatre sites ont été ajoutés en marge de ce réseau. Deux infrastructures ont été créées (un terrain de jeux à thèmes à Mothern, des installations sanitaires à Seltz). A la fin du projet, 8 musées et 31 sites ont été créés. Le nombre de visiteurs par année est de 9 300 et de 3 600 au CIN de Munchhausen. Dans l’ensemble du Parc Rhénan, une même et unique signalisation a été mise en place. En matière de marketing et d’animation, un concept a été élaboré au sein d’un groupe de travail prévu à cet effet et qui a été entre-temps approuvé et partiellement mis en place par les partenaires. Par exemple, chaque année a lieu la journée portes ouvertes (environ 3 500 participants par année), une présentation Internet a été élaborée et des participations à des congrès ont eu lieu. Une brochure présentant le projet (10 000 exemplaires), une carte d’orientation (15 000 exemplaires) ainsi que des panneaux, des autocollants, etc., ont été publiés. A cela s’ajoutent 16 manifestations et concerts avec près de 8 200 visiteurs. Pendant la durée du projet, 192 groupes, dont certains venant d’Irlande, de Finlande et d’Italie, ont visité le Parc Rhénan. Etant donné les handicaps rencontrés lors de l’instruction du projet, une association franco- allemande reposant sur le droit allemand a été créée. Un poste à mi-temps a été mis en place dans le cadre de ce projet.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Programme d’action pour la jeunesse

Publié par Adipso le mardi 10 février 2026

Ce projet devait permettre de créer systématiquement une base plus vaste pour permettre aux jeunes de l’espace PAMINA de se rencontrer, dans le cadre d’activités concernant les domaines suivant : culture, sport, temps libre et environnement.
Le Comité de décision constitué spécialement pour sélectionner les projets proposés, s’est réuni cinq fois et a approuvé 17 sous-projets. Deux d’entre eux ne pouvant être réalisés, seules 15 mesures ont pu être finalement mises en œuvre. Parmi celles-ci figuraient des projets originaux et innovants de rencontres entre jeunes, comme par exemple la création d’un site Internet destiné spécialement aux jeunes et à leurs préoccupations au sein de l’espace PAMINA (www.webProgeny.com), ou encore la remise du premier prix PAMINA pour de futurs groupes de rock.
Des centaines de jeunes intéressés par différents domaines d’activités et de tous les secteurs de l’espace PAMINA ont participé à ce programme et noué de nouveaux contacts au-delà de la frontière.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Initiative culturelle PAMINA

Publié par Adipso le mardi 10 février 2026

Dans le cadre de cinq sous-projets culturels prédéfinis, ce projet avait pour objet de contribuer au développement et à l’entretien de la coopération dans le domaine culturel au sein de l’espace PAMINA.
Les cinq initiatives concernées étaient les suivantes :
1. „Festival junger europäischer Pianisten“
2. „Grenzüberschreitendes Bildhauer-Projekt“
3. „Sinfonisches Blasorchester PAMINA“
4. „Bildhauersymposium –Diesseits und jenseits der Lauter-„
5. „Tausendjähriger Todestag der heiligen Adelheid“.
Ces cinq sous-projets ont connu un grand succès auprès du public. Les expositions, concerts, défilés et travaux de jeunes artistes ont reçu un écho incontestable. En plus des démonstrations concrètes, des catalogues ont également été produits. Les 22 œuvres d’art produites en aluminium, bronze, acier et en grès par les sculpteurs durant le projet ont été exposés dans des lieux publics. Près de 2000 participants ont pris part aux événements musicaux.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Découverte éducative du patrimoine à l’intention d’un public scolaire dans l’espace PAMINA

Publié par Adipso le mardi 10 février 2026

Le projet visait à développer la connaissance des patrimoines communs des trois territoires de l’espace PAMINA ainsi qu’à élaborer des rapports pédagogiques s’y référant. Il devait apporter un soutien aux programmes d’échanges d’élèves entre les régions partielles Mittlerer Oberrhein, Sud du Palatinat et Nord de l’Alsace.
Les destinations intéressantes dans l’espace PAMINA ont été recensées sur la base d’une enquête couvrant l’ensemble de la zone. L’évaluation et l’élaboration des informations brutes a débouché sur un catalogue bilingue (tirage 10 000 exemplaires) et sur une carte murale (tirage 15 000 exemplaires). Ces deux produits ont été remis à toutes les écoles de l’espace PAMINA et présentés à la presse.
Les enseignants ont ainsi disposé d’un catalogue classé par rubriques (économie, histoire, culture, traditions, science, technique et art) pour la préparation de sorties ou de rencontres transfrontalières. Par ailleurs, trois dossiers pédagogiques sur des thèmes particuliers ont été élaborés au cours d’un séminaire avec des enseignants.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Imageries populaires de Wissembourg et d’Epinal

Publié par Adipso le mardi 10 février 2026

Cette initiative prévoyait l’exposition de documents d’imagerie populaire réalisés à Wissembourg et réunissant des thèmes complémentaires entre les localités de Wissembourg et de Karlsruhe. Ces documents imprimés dès l’origine en version bilingue à Wissembourg devaient sensibiliser un large public aux traditions économiques et culturelles communes de l’espace PAMINA.
Une présentation détaillée du mode de fabrication de ces imageries ainsi qu’un cadre pédagogique d’ensemble étaient envisagés à Karlsruhe. Wissembourg devait être le lieu de présentation de l’histoire de l’usine locale de production d’imagerie Wentzel de même que des aspects techniques de fabrication de celle-ci sur leur ancien lieu de production.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs. L’édition du catalogue bilingue a généré un coût supplémentaire de près de 45 000 € qui a été entièrement couvert par les partenaires de projet. La qualité du partenariat a été soulignée de part et d’autre et celui-ci pourrait être étendu à d’autres structures de l’espace PAMINA mais aussi du Rhin supérieur..

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Vers une route romane rhénane

Publié par Adipso le mardi 10 février 2026

Le projet de « Route Romane Rhénane » associait l’association de « Voix et Route Rhénane » et le « Kultursommer Rheinland-Pfalz » pour la réalisation d’une initiative transfrontalière ayant trait au tourisme culturel dans l’espace PAMINA.
Dès 1999, une série de concerts et de spectacles populaires itinérants mettant en valeur le patrimoine roman étaient ainsi envisagés avec comme objectif la mise en place d’une « Route Romane Rhénane » à l’horizon 2000 à fort impact historique.
Le projet a été mis en œuvre et réalisé conformément aux objectifs. L’ampleur du projet a eu des répercussions très directes sur le maître d’ouvrage qui a notamment procédé à trois recrutements. Le succès des manifestations et la qualité du partenariat devrait se traduire par un élargissement tant géographique que thématique du projet dans le cadre d’un réseau élargi de structures publiques et associatives.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter