Une pièce radiophonique en tournée dans la région des Trois Frontières
Une pièce radiophonique en tournée dans la région des Trois Frontières
Publié par SchwoobAline le samedi 2 août 2025
Trois classes d’écoles primaires dans la Région des Trois Frontières ont enregistré des histoires de pièces radiophoniques sur le thème « Le mal dans la zone industrielle » – en alsacien, alémanique et dialecte bâlois. Au cours d’ateliers de deux jours, les élèves ont été initiés aux techniques de base de la production de pièces radiophoniques. Ils ont développé des histoires auditives, ainsi qu’enregistré des sons et bruitages, écrit le script, appris les bases de la prise de parole au micro et, finalement, ont eu un aperçu des techniques d’enregistrement.
Les élèves utilisaient leur dialecte et le percevaient comme un langage médiatique. Les histoires radiophoniques ont été diffusées en juin et juillet 2021 sur les stations de radio Radio X (Bâle CH), Radio Dreyeckland (Freiburg DE) et Radio MNE (Mulhouse FR) et ont ensuite été enregistrées sur CD. Lors de la clôture théâtrale du projet, en novembre 2021, neuf élèves des trois pays se sont réunis au Safe Theater de Bâle. Ils y ont répété leurs histoires radiophoniques lors d’un atelier de deux jours et ont eu un aperçu de la production et présentation théâtrale lors de la réalisation scénique. Ils ont joué la pièce de théâtre devant des caméras.
Le court-métrage de la représentation théâtrale a été diffusé en livestream en décembre 2021, et le film est disponible sur le lien suivant, où l’on peut également écouter toutes les pièces radiophoniques et les émissions de radio.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Valorisation touristique franco-allemande des fortifications de l’espace PAMINA
Publié par SchwoobAline le samedi 2 août 2025
Ce microprojet a permis de renforcer la coopération transfrontalière dans la région PAMINA (Pays de Bade-Alsace du Nord-Palatinat) autour du patrimoine des fortifications. Une stratégie touristique commune a été élaborée et mise en œuvre, valorisant ce patrimoine régional par la création d’une marque dédiée : « Patrimoine des fortifications du Pays de Bade-Alsace-Palatinat ».
Le projet a également favorisé le développement d’itinéraires touristiques, notamment dans le cadre de Forte Cultura, ainsi que des offres et produits spécifiques intégrés à une stratégie marketing commune.
En outre, l’action pilote « L’été des fortifications 2021 » a promu des sites fortifiés de l’espace PAMINA à travers des événements phares, favorisant la découverte culturelle et les échanges citoyens.
Les résultats incluent une mise en réseau durable d’acteurs du tourisme, le renforcement de l’identification des citoyens à leur région transfrontalière, une meilleure participation citoyenne et un accroissement des revenus touristiques, garantissant la préservation et la valorisation pérennes du patrimoine des fortifications.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Promotion de la musique populaire dans le Rhin supérieur
Publié par SchwoobAline le samedi 2 août 2025
Partant du constat que la région du Rhin supérieur présente un fort potentiel dans le domaine de la musique pop mais que les acteurs des deux côtés du Rhin ne sont souvent structurés que localement, le microprojet « Europop » avait pour ambition de mettre en réseau de manière transfrontalière et pérenne les acteurs et citoyens impliqués et intéressés par cette thématique.
Pour ce faire avait été prévu que les acteurs de la musique au sens large (musiciens, écoles de musique, organisateurs de festivals, bureaux culturels…) soient invités à se réunir dans le cadre de « Come together », évènements musicaux, dans différentes villes du Rhin supérieur pour échanger des idées et apprendre à se connaître. De plus, afin de structurer ce dialogue transfrontalier, une plateforme musicale numérique devait être créée.
Compte-tenu de la pandémie de Covid-19, seule la mise en réseau d’un certain nombre d’acteurs de la musique pop du Rhin supérieur a pu aboutir. Une collaboration continue entre les différents partenaires et la présence sur les réseaux sociaux ont permis d’accroitre l’intérêt du public pour le portail ainsi créé et qui est consultable en cliquant sur ce lien.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
ANNULE : La Suisse du Nord-Ouest avec Interreg depuis 30 ans
Publié par SchwoobAline le samedi 2 août 2025
Programme
A l’occasion des 30 ans du programme Interreg Rhin Supérieur, la Regio Basiliensis organise un évènement au Musée historique de Bâle pour célébrer l’implication de la Suisse du Nord-Ouest dans ce programme européen depuis 30 ans.
La Suisse du Nord-Ouest a participé à plus de 200 projets transfrontaliers, qui depuis 30 ans se concentrent sur la vie quotidienne de la population et la compétitivité dans la région frontalière germano-franco-suisse.
Après les interventions de représentants politiques et d’acteurs d’Interreg, les participants auront l’occasion de visiter l’exposition « Affaires de frontières – Bâle 1933-1945 » et « Saut dans le temps – l’histoire de Bâle en bref« .
Les inscriptions se font en ligne ici et sont obligatoires. Le nombre de places est limité.
L’évènement a dû être annulé vu l’évolution de la crise sanitaire en Suisse et des recommandations nationales.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
CinEuro : audiovisuel dans le Rhin supérieur
Publié par SchwoobAline le samedi 2 août 2025
Projets
Différents acteurs de l’audiovisuel du Rhin supérieur commençaient à coopérer de manière transfrontalière lors du projet « Film en Rhin Supérieur » (2018-2020). Dans la continuité de ce dernier, le Comité de suivi du programme Interreg Rhin Supérieur a adopté en juin 2020 le projet « CinEuro – Rhin Supérieur : Vers un espace cinématographique transfrontalier au cœur de l’Europe ».
Le programme Interreg Grande Région a également adopté le projet « CinEuro – Grande Région ». Ce projet s’articule de manière complémentaire avec « CinEuro – Rhin Supérieur ». Les deux projets visent à améliorer la connaissance mutuelle des acteurs, à développer les échanges et exploiter les synergies entre les deux espaces géographiques.
Ainsi, les partenaires travailleront ensemble autour de thématiques telles que le financement de films ou la diffusion et le rayonnement transfrontalier. Les projets feront également la promotion du Rhin supérieur et de la Grande Région comme terre de tournages. De plus, le « Greenshooting » ou la production cinématographique durable fera partie intégrante des actions. Il s’agira de mettre en avant des méthodes de production respectueuses de l’environnement. En augmentant l’attractivité de l’espace cinématographique transfrontalier, ces projets participeront durablement à la création d’entreprises et d’emplois sur ces territoires.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Vers un espace cinématographique transfrontalier au cœur de l’Europe
Publié par SchwoobAline le samedi 2 août 2025
DYNAMISER L’ATTRACTIVITÉ CINÉMATOGRAPHIQUE DU RHIN SUPÉRIEUR
La vocation de CinEuro ? Faire du Rhin supérieur une terre de tournages transfrontalière au coeur de l’Europe, grâce à un réseau d’acteurs structurés autour de thématiques prioritaires, telles que le financement de films, la diffusion, ou encore le « Greenshooting » (production cinématographique et audiovisuelle écoresponsable). Une coopération fructueuse entre trois pays qui a inspiré la naissance sur le territoire transfrontalier voisin de la Grande Région (France, Allemagne, Belgique, Luxembourg) d’un projet parallèle pour encore plus de richesse et de diversité : CinEuro Grande Région.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Volet jeunesse d’une saison culturelle autour du patrimoine castral rhénan
Publié par SchwoobAline le samedi 2 août 2025
Dans le cadre d’un partenariat entre le Département du Bas-Rhin, devenu Collectivité européenne d’Alsace au 01/01/2021, et l’Ortenaukreis, le microprojet avait pour objectif de contribuer à valoriser le patrimoine castral rhénan. S’inscrivant dans la saison culturelle « Les Portes du Temps », sous la direction artistique de John Howe (illustrateur du Seigneur des Anneaux), le microprojet s’est concentré sur un volet jeunesse, pour mieux impliquer les jeunes à l’échelle transfrontalière et contribuer au renforcement d’une identité rhénane.
Il a permis de réaliser :
– la gamification via des outils transmédias à destination des jeunes (site, websérie et application) ;
– un concours photo, renommé « Réveil des Châteaux », grand public avec une catégorie jeune public;
– une rencontre des gagnants du concours lors d’une soirée de remise des prix en présence de John Howe dans un château allemand avec une exposition des meilleures photos ;
– une rencontre de jeunes allemands et français dans un château français pour découvrir une association castrale de « veilleurs », l’application « Les Portes du Temps », la photographie sur la thématique du concours, et des échanges transfrontaliers autour du patrimoine castral.
Ce microprojet a été le point de départ d’un projet Interreg classique et donc de plus grande ampleur : « Châteaux rhénans : Promotion et valorisation des châteaux forts du Rhin supérieur ».
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Szenik
Publié par Anne-Sophie Mayer le samedi 2 août 2025
Programme Projets
Le meilleur du spectacle vivant par-delà les frontières
Né en 2012 dans le cadre d’un projet Interreg IV, Szenik est aujourd’hui LE média numérique de référence pour le spectacle vivant dans l’espace du Rhin supérieur élargi.
De Bruxelles à Bâle et de Nancy à Mayence, en passant par Luxembourg, Sarrebruck et bien sûr Strasbourg, Freiburg ou encore Baden-Baden, les férus de culture se voient proposer en ligne avec Szenik une sélection de concerts et spectacles de part et d’autre du Rhin. Théâtre, musique classique ou électronique, danse, opéra ou encore cirque : il y en a pour tous les goûts ! Agenda culturel, magazine en ligne, Szenik propose aussi de nombreux contenus vidéos, des captations de spectacles « coups de cœur » à voir gratuitement et des rencontres exclusives avec des artistes.
Avec sa ligne éditoriale pointue, Szenik est conçu par des passionné.e.s pour les passionné.e.s. En soutenant notamment la création locale, Szenik invite à la curiosité et rend visible la richesse culturelle de notre territoire. Il contribue ainsi à son rayonnement sur la scène européenne.
Retour sur l’histoire d’un succès
Au départ, il y avait une sensibilité transfrontalière et la conviction que le numérique est la clé de l’audience. Alors est venue l’idée de proposer au public un média inédit. A cette époque, le succès du MUSEUMS-PASS-MUSEES du Rhin supérieur était établi et offrait l’accès sans frontières aux arts « statiques ». Mais pour ce qui était du spectacle vivant, l’offre d’information se limitait à des banques de données recensant les salles de notre espace transfrontalier.
Ainsi, dès sa mise en ligne en 2012, Szenik a fait figure de précurseur et s’est distingué par son caractère novateur. Un agenda sélectif, un traitement journalistique de l’information et surtout l’introduction de la vidéo avec la diffusion de contenus en streaming ont contribué à asseoir très rapidement ce nouveau média comme un incontournable du genre.
« Le soutien d’Interreg a été décisif dans la phase de lancement de Szenik », confie volontiers l’un des fondateurs de ce projet qui a su non seulement se pérenniser, mais aussi se développer. En effet, le portail bilingue du Rhin supérieur a, dès 2017, étendu sa zone de travail et propose désormais une offre dédiée l’ensemble des frontières de la Région Grand Est, côté français, ce qui correspond à 5 pays concernés.
Bien plus qu’un simple média
En bientôt dix ans d’activité, Szenik a établi une relation de confiance avec les structures culturelles, avec qui il coopère main dans la main. Ainsi, Szenik s’adresse aussi bien aux amateurs qu’aux professionnels du spectacle vivant et souhaite leur donner la parole. De cette diversité des publics-cibles est née une véritable communauté transfrontalière autour du projet.
En 2020, le Club Szenik comptait environ 5 000 membres et c’étaient près de 900 places de spectacle qui leur ont été offertes l’année précédente dans le cadre de concours organisés à leur attention.
Non content d’être une plateforme d’échanges virtuels pour les amateurs de culture, Szenik entend bien également faire vivre cette communauté dans le monde réel. Au programme de ces prochaines années : des visites de coulisses, des rencontres avec des artistes et toujours plus de partage entre passionné.e.s, le tout sans frontières !
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Le Pass Musées du Rhin supérieur
Publié par Anne-Sophie Mayer le samedi 2 août 2025
Programme
1 passeport, 3 pays, 335 sites à visiter pour vivre la culture sans frontière 365 jours par an
Source : GeoRhena
Le Museums-PASS-Musées est une carte d’accès valable dans 335 musées, châteaux et jardins en France, en Suisse et en Allemagne. Il offre à ses détenteurs un accès libre et illimité durant toute une année aux expositions permanentes et temporaires – soit plus de 1 000 chaque année ! – de tous les sites culturels membres de l’association. Cette offre existe déjà depuis 1999.
Un peu d’histoire…
Le 14 décembre 1998, l’association « Museums-PASS-Musées » a été fondée sur l’initiative du groupe de travail « culture » de la Conférence du Rhin supérieur. Son objectif était de permettre aux amateurs de culture d’accéder simplement à l’offre culturelle de l’ensemble de la région du Rhin supérieur.
Officiellement lancé quant à lui le 1er juillet 1999 avec le soutien d’Interreg II Rhin supérieur Centre-Sud et PAMINA, le Museums-PASS-Musées a été le premier passeport culturel trinational en Europe. A cette époque, déjà 120 musées s’étaient lancés dans l’aventure du passeport des musées du Rhin supérieur. Le but initial de regrouper au moins 30 grands et 30 petits musées était donc largement dépassé dès le départ.
Depuis 2004, l’association est financièrement indépendante. Selon ses statuts, une grande partie des revenus générés par la vente de PASS Musées est reversée aux musées membres.
Plus de 20 ans d’un succès incontesté pour le « plus grand musée du monde »
Le Museums-PASS-Musées est un projet phare de la coopération culturelle transfrontalière dans le Rhin supérieur. En 2017, l’attribution de deux prix récompensant l’engagement transfrontalier de l’association est venue confirmer ce succès : le Prix Bartholdi d’une part et le prix « Sail of Papenburg » de l’Association des régions frontalières européennes (ARFE) d’autre part.
En 2019, le Pass a célébré son 20ème anniversaire. Cette année-là, plus de 45 000 passeports avaient été vendus et plus de 400 000 entrées dans les musées réalisées grâce à lui.
Aujourd’hui, le Pass permet non seulement l’entrée gratuite dans les musées, mais propose également des offres spéciales telles que des soirées événementielles gratuites dans les maisons membres ou des excursions culturelles d’une journée dans l’espace Museums-PASS-Museés. Ces offres et toutes les expositions spéciales sont annoncées dans le bulletin mensuel.
Vers la page du projet Interreg II
Vers le site du MUSEUMS-PASS-MUSEES
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Publié par SchwoobAline le samedi 2 août 2025
PROTÉGER, GÉRER ET INFORMER
Pour protéger le patrimoine naturel sur les rives droites et gauche du Rhin près de Plittersdorf et de Seltz, le projet Promenade du Rhin a proposé trois champs d’action : l’optimisation de la conservation et de la renaturation de la zone, la bonne gestion des visiteurs et la sensibilisation
de ces mêmes visiteurs à l’importance de la préservation de cet environnement. Diverses initiatives ont été mises en oeuvre dans le cadre de ce projet d’aménagement respectueux des abords du Rhin, le tout dans un esprit de cohabitation entre activités touristiques et protection environnementale afin de permettre à ces lieux de rester une destination de loisir sans affecter la nature.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter