Mise au point d'un traitement curatif du Myélome Multiple
Mise au point d’un traitement curatif du Myélome Multiple
Publié par Adipso le lundi 15 décembre 2025

Le Myélome Multiple est une maladie cancéreuse touchant la moelle osseuse et les os, jusqu’à présent incurable et toujours mortelle. Le projet consistait à développer un nouveau type de traitement par autogreffe de cellules sanguines après élimination préalable des cellules tumorales par biologie moléculaire.
40 patients ont été inclus dans l’étude, et 33 ont été greffés. La thérapie a permis d’obtenir une rémission complète pour 14 malades. La stratégie mise au point a démontré son efficacité sur le court terme, mais restait à l’évaluer sur le long terme.Le Myélome Multiple est une maladie cancéreuse touchant la moelle osseuse et les os, jusqu’à présent incurable et toujours mortelle. Le projet consistait à développer un nouveau type de traitement par autogreffe de cellules sanguines après élimination préalable des cellules tumorales par biologie moléculaire.
40 patients ont été inclus dans l’étude, et 33 ont été greffés. La thérapie a permis d’obtenir une rémission complète pour 14 malades. La stratégie mise au point a démontré son efficacité sur le court terme, mais restait à l’évaluer sur le long terme.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Les clés du succès dans le commerce transfrontalier
Publié par Adipso le lundi 15 décembre 2025

Par la mise en place d’une plateforme commerciale pour les entreprises participantes, les partenaires du projet souhaitaient utiliser les moyens des CCI locales et coordonner les activités des différents services afin de mettre en relation directe des entreprises françaises et allemandes d’un même secteur d’activité, et ce avec l’aide d’un conseiller chargé de jauger les possibilités de collaboration.
Un autre objectif du projet visait la professionnalisation des équipes de vente des PME, en particulier dans les ventes à l‘export, au travers d’actions de coaching et de formation.
Des formations ont ainsi été dispensées sur les thèmes tels que :
– les techniques spécifiques à l’export ;
– la langue de spécialité allemande ;
– langue de spécialité française pour les entreprises allemandes ;
– le management interculturel
L’accent devait être mis sur le suivi individuel des entreprises et de leurs équipes de vente afin d’assurer le transfert entre l’aspect théorique et la pratique commerciale sur le terrain, génératrice de chiffre d’affaires pour les entreprises. Dans les faits, les formations ont eu pour forme :
– des modules de formation en face à face ou en semi-autonomie ;
– des séminaires et ateliers thématiques ;
– des cours particuliers spécifiques.
L’ambition du projet était de contribuer à l’augmentation des collaborations à succès entre les entreprises du Rhin Supérieur, à la création à moyen terme de nouveaux emplois et à la progression du commerce transfrontalier.Par la mise en place d’une plateforme commerciale pour les entreprises participantes, les partenaires du projet souhaitaient utiliser les moyens des CCI locales et coordonner les activités des différents services afin de mettre en relation directe des entreprises françaises et allemandes d’un même secteur d’activité, et ce avec l’aide d’un conseiller chargé de jauger les possibilités de collaboration.
Un autre objectif du projet visait la professionnalisation des équipes de vente des PME, en particulier dans les ventes à l‘export, au travers d’actions de coaching et de formation.
Des formations ont ainsi été dispensées sur les thèmes tels que :
– les techniques spécifiques à l’export ;
– la langue de spécialité allemande ;
– langue de spécialité française pour les entreprises allemandes ;
– le management interculturel
L’accent devait être mis sur le suivi individuel des entreprises et de leurs équipes de vente afin d’assurer le transfert entre l’aspect théorique et la pratique commerciale sur le terrain, génératrice de chiffre d’affaires pour les entreprises. Dans les faits, les formations ont eu pour forme :
– des modules de formation en face à face ou en semi-autonomie ;
– des séminaires et ateliers thématiques ;
– des cours particuliers spécifiques.
L’ambition du projet était de contribuer à l’augmentation des collaborations à succès entre les entreprises du Rhin Supérieur, à la création à moyen terme de nouveaux emplois et à la progression du commerce transfrontalier.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Formation trinationale d’Ingénieurs
Publié par Adipso le lundi 15 décembre 2025

Une formation trinationale d’ingénieurs de 4 ans a été mise en place à l’IBB Mutenz, l’Université de Haut Alsace et la Berufsakademie Lörrach pour 30 étudiants par an. La formation a été dispensée sur les trois sites et dans des entreprises des trois pays. Les diplômes seront reconnus en Europe.
Les étapes de la construction du projet (programme des enseignements, règlement des examens, organisation des cours et mise en place des infrastructures) ont été réalisées conformément aux objectifs prévus. 4 promotions successives ont commencé leur formation.
La réaction des participants et partenaires (étudiants, professeurs, entreprises) a été très positive. La première promotion a obtenu un taux de réussite de 76 % (obtention des trois diplômes nationaux). Tous les diplômés qui ne souhaitaient pas entamer un troisième cycle ont trouvé du travail. 40 % ont été embauchés à l’étranger. Des coopérations existent avec plus de 80 entreprises. Les relations entre étudiants et avec les professeurs sont très bonnes.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Impacts des changements climatiques sur le comportement de la végétation dans le fossé rhénan
Publié par Adipso le lundi 15 décembre 2025

Les partenaires du projet se proposaient de questionner, à travers l’étude de plantes test, le blé (France), le pin (Allemagne) et le maïs (Suisse), les besoins en eau, les rendements, mais aussi les changements et adaptations qui pourraient être nécessaires dans les cultures, dans le contexte du réchauffement climatique.
Dans le cadre d’un travail interdisciplinaire et sur 3 sites, le projet étudiait la dynamique de l’offre de carbone atmosphérique et de l’alimentation en eau concernant la production de la biomasse variable en fonction du temps.
Sur le plan scientifique, les différentes actions entreprises ont été menées à bien ; les recherches communes ont permis de développer non seulement une méthode de mesures uniforme aux trois sites (maïs, blé, pins), mais également des méthodes d’investigation communes effectuées au laboratoire de Physiologie des Arbres dans les trois sites de mesure.
L’importante base de données constituée a donné lieu à de nombreux travaux scientifiques (publications, thèses, diplômes) et continue à être exploitée.
La coopération fructueuse a permis de nouer des relations durables entre les différentes équipes appartenant aux universités EUCOR.Les partenaires du projet se proposaient de questionner, à travers l’étude de plantes test, le blé (France), le pin (Allemagne) et le maïs (Suisse), les besoins en eau, les rendements, mais aussi les changements et adaptations qui pourraient être nécessaires dans les cultures, dans le contexte du réchauffement climatique.
Dans le cadre d’un travail interdisciplinaire et sur 3 sites, le projet étudiait la dynamique de l’offre de carbone atmosphérique et de l’alimentation en eau concernant la production de la biomasse variable en fonction du temps.
Sur le plan scientifique, les différentes actions entreprises ont été menées à bien ; les recherches communes ont permis de développer non seulement une méthode de mesures uniforme aux trois sites (maïs, blé, pins), mais également des méthodes d’investigation communes effectuées au laboratoire de Physiologie des Arbres dans les trois sites de mesure.
L’importante base de données constituée a donné lieu à de nombreux travaux scientifiques (publications, thèses, diplômes) et continue à être exploitée.
La coopération fructueuse a permis de nouer des relations durables entre les différentes équipes appartenant aux universités EUCOR.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Implantation d’un centre d’investigations positroniques EURO-PETAL
Publié par Adipso le lundi 15 décembre 2025

Le projet portait sur la mise en place d’un partenariat transnational entre Rouffach et Freiburg en vue de mettre au point des nouveaux ligands isotopiques (traceurs spécifiques) et de vérifier à l’aide d’outils performants l’activité pharmacodynamique in vivo de substances à visée médicamenteuse et d’en permettre une large diffusion.
Le début des travaux a été anticipé par les équipes de Rouffach et de Freiburg et les travaux communs ont débuté dans la première quinzaine de janvier 1998. Dans un premier temps, FORENAP a apporté au projet sa compétence dans la mise en œuvre d’études expérimentales pour la mise au point de radioligands utilisables en Neuropsychopharmacologie. En particulier plusieurs protocoles de recherche ont été mis en œuvre en collaboration avec l’industrie pharmaceutique. Le premier protocole peut être considéré comme validant les travaux prévus.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Outil de gestion transfrontalier de la pollution saline des eaux souterraines entre Fessenheim et Burkheim
Publié par Adipso le lundi 15 décembre 2025

Le projet visait à mettre au point le premier outil de gestion transfrontalier d’une pollution des eaux souterraines dans le secteur transfrontalier de la bande rhénane entre Fessenheim et Burkheim, afin d’évaluer et de prévoir la propagation des chlorures dans la nappe en surface et en profondeur
Un outil de gestion pour l’évaluation et la révision de la pollution saline a été mis au point sous la forme d’un modèle hydrodynamique numérique. Il s’agissait du premier modèle de gestion transfrontalier mis à la disposition des autorités de part et d’autre du Rhin.
Les évaluations et prévisions de la pollution saline effectuées avec cet outil ont représenté une aide considérable dans la mise en œuvre de la Directive-cadre sur l’eau et ont constitué une base importante pour fixer des objectifs environnementaux.
A travers ce projet, l’évolution future de la pollution et de son impact sur la qualité des ressources en eaux souterraines et donc sur les usages actuels ont été examinés en prenant en compte plusieurs scénarios. Les menaces potentielles pour les usagers des eaux souterraines et notamment pour l’alimentation en eau potable des deux côtés du Rhin ont pu dès lors être évaluées de façon plus précise.Le projet visait à mettre au point le premier outil de gestion transfrontalier d’une pollution des eaux souterraines dans le secteur transfrontalier de la bande rhénane entre Fessenheim et Burkheim, afin d’évaluer et de prévoir la propagation des chlorures dans la nappe en surface et en profondeur
Un outil de gestion pour l’évaluation et la révision de la pollution saline a été mis au point sous la forme d’un modèle hydrodynamique numérique. Il s’agissait du premier modèle de gestion transfrontalier mis à la disposition des autorités de part et d’autre du Rhin.
Les évaluations et prévisions de la pollution saline effectuées avec cet outil ont représenté une aide considérable dans la mise en œuvre de la Directive-cadre sur l’eau et ont constitué une base importante pour fixer des objectifs environnementaux.
A travers ce projet, l’évolution future de la pollution et de son impact sur la qualité des ressources en eaux souterraines et donc sur les usages actuels ont été examinés en prenant en compte plusieurs scénarios. Les menaces potentielles pour les usagers des eaux souterraines et notamment pour l’alimentation en eau potable des deux côtés du Rhin ont pu dès lors être évaluées de façon plus précise.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
La région Breisach / SIVOM Hardt-Nord : vers une destination franco-allemande de culture et de loisirs
Publié par Adipso le lundi 15 décembre 2025

Les partenaires du projet se proposaient de développer un concept touristique et culturel transfrontalier à même de renforcer l’identité régionale transfrontalière.
Des visites guidées ont été organisées, aussi bien à Neuf-Brisach qu’à Breisach et un complément de la signalisation historique, une nouvelle édition de la carte cyclotouristique ainsi qu’un système de repères, de panneaux d’orientation de loisirs mais aussi de tables d’orientation ont été mis en place.
Le projet a bénéficié d’un fort écho dans la presse et s’est clôturé par une fête culturelle franco-allemande.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
« Offensive REGIO – service transfrontalier pour la création d’entreprises »
Publié par Adipso le lundi 15 décembre 2025

Le projet a permis de développer un dispositif transfrontalier d’informations et de conseils sur les opportunités et risques encourus, dédiés au créateurs/repreneurs désireux de s’implanter de l’autre côté du Rhin ou à des repreneurs / dirigeants prenant part dans une entreprise du pays voisin.
Il s’agissait ainsi de les accompagner, de faciliter leurs démarches, de faire disparaître les obstacles, les aider à nouer des contacts utiles et de créer un effet «réseau » à même de soutenir le développement dans le Rhin supérieur.
Les actions menées ont abouti à :
– La création d’un site internet bilingue
– La conception de brochures, et d’une lettre d’information bilingues.
– L’organisation et la participation à des forums d’information transfrontaliers, des bourses d’échanges d’entreprises et des journées portes ouvertes de la création d’entreprises. Les différentes manifestations ont été rassemblées chaque semestre dans un programme de présentation bilingue.
– La création d’une hotline et d’un pôle de conseil en grande partie assurés par le partenaire badois.
Enfin, le projet a continué à évoluer puisque 2 nouveaux partenaires cofinanceurs avaient intégré le projet en janvier 2008 (IHK Karlsruhe et Handwerkskammer Freiburg).Le projet a permis de développer un dispositif transfrontalier d’informations et de conseils sur les opportunités et risques encourus, dédiés au créateurs/repreneurs désireux de s’implanter de l’autre côté du Rhin ou à des repreneurs / dirigeants prenant part dans une entreprise du pays voisin.
Il s’agissait ainsi de les accompagner, de faciliter leurs démarches, de faire disparaître les obstacles, les aider à nouer des contacts utiles et de créer un effet «réseau » à même de soutenir le développement dans le Rhin supérieur.
Les actions menées ont abouti à :
– La création d’un site internet bilingue
– La conception de brochures, et d’une lettre d’information bilingues.
– L’organisation et la participation à des forums d’information transfrontaliers, des bourses d’échanges d’entreprises et des journées portes ouvertes de la création d’entreprises. Les différentes manifestations ont été rassemblées chaque semestre dans un programme de présentation bilingue.
– La création d’une hotline et d’un pôle de conseil en grande partie assurés par le partenaire badois.
Enfin, le projet a continué à évoluer puisque 2 nouveaux partenaires cofinanceurs avaient intégré le projet en janvier 2008 (IHK Karlsruhe et Handwerkskammer Freiburg).Le projet a permis de développer un dispositif transfrontalier d’informations et de conseils sur les opportunités et risques encourus, dédiés au créateurs/repreneurs désireux de s’implanter de l’autre côté du Rhin ou à des repreneurs / dirigeants prenant part dans une entreprise du pays voisin.
Il s’agissait ainsi de les accompagner, de faciliter leurs démarches, de faire disparaître les obstacles, les aider à nouer des contacts utiles et de créer un effet «réseau » à même de soutenir le développement dans le Rhin supérieur.
Les actions menées ont abouti à :
– La création d’un site internet bilingue
– La conception de brochures, et d’une lettre d’information bilingues.
– L’organisation et la participation à des forums d’information transfrontaliers, des bourses d’échanges d’entreprises et des journées portes ouvertes de la création d’entreprises. Les différentes manifestations ont été rassemblées chaque semestre dans un programme de présentation bilingue.
– La création d’une hotline et d’un pôle de conseil en grande partie assurés par le partenaire badois.
Enfin, le projet a continué à évoluer puisque 2 nouveaux partenaires cofinanceurs avaient intégré le projet en janvier 2008 (IHK Karlsruhe et Handwerkskammer Freiburg).
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Etude préalable à la construction d’un pont pour piétons et cyclistes sur le Rhin entre Weil am Rhein (D) et Huningue (F)
Publié par Adipso le lundi 15 décembre 2025

Le projet protait sur la réalisation d’une étude préalable et d’une planification permettant la construction d’un pont pour piétons et cyclistes sur le Rhin, en particulier par l’organisation d’un concours d’architectes.
Toutes les prestations demandées dans le cahier des charges n’ont pu être réalisées, notamment une partie de l’avant-projet, l’ébauche du projet, les mises au concours, la planification de la statistique et études supplémentaires.
La réalisation des tâches a été ralentie par le remplacement du porteur de projet.
Les partenaires se sont mis d’accord pour la réalisation du pont.Le projet protait sur la réalisation d’une étude préalable et d’une planification permettant la construction d’un pont pour piétons et cyclistes sur le Rhin, en particulier par l’organisation d’un concours d’architectes.
Toutes les prestations demandées dans le cahier des charges n’ont pu être réalisées, notamment une partie de l’avant-projet, l’ébauche du projet, les mises au concours, la planification de la statistique et études supplémentaires.
La réalisation des tâches a été ralentie par le remplacement du porteur de projet.
Les partenaires se sont mis d’accord pour la réalisation du pont.Le projet protait sur la réalisation d’une étude préalable et d’une planification permettant la construction d’un pont pour piétons et cyclistes sur le Rhin, en particulier par l’organisation d’un concours d’architectes.
Toutes les prestations demandées dans le cahier des charges n’ont pu être réalisées, notamment une partie de l’avant-projet, l’ébauche du projet, les mises au concours, la planification de la statistique et études supplémentaires.
La réalisation des tâches a été ralentie par le remplacement du porteur de projet.
Les partenaires se sont mis d’accord pour la réalisation du pont.
Retour au blog Partager : Facebook Twitter
Formation d’assistant(e) commercial(e) trinational(e)
Publié par Adipso le lundi 15 décembre 2025

Le projet consistait en la mise en place d’un cursus trinational d’assistants commerciaux aboutissant à une formation à Bac, Matura ou Abitur + 2 ans.
Ce projet devait permettre aux étudiants (10 par pays) de s’imprégner de la culture et des pratiques de travail dans les trois pays puisque les 2/3 de la formation se sont déroulés dans le pays voisin, au sein des 3 instituts partenaires.
L’enseignement se faisait en français et en allemand, au travers de périodes de 4 mois de formation et de 4 mois de stage dans chacun des 3 paysLe projet consistait en la mise en place d’un cursus trinational d’assistants commerciaux aboutissant à une formation à Bac, Matura ou Abitur + 2 ans.
Ce projet devait permettre aux étudiants (10 par pays) de s’imprégner de la culture et des pratiques de travail dans les trois pays puisque les 2/3 de la formation se sont déroulés dans le pays voisin, au sein des 3 instituts partenaires.
L’enseignement se faisait en français et en allemand, au travers de périodes de 4 mois de formation et de 4 mois de stage dans chacun des 3 paysLe projet consistait en la mise en place d’un cursus trinational d’assistants commerciaux aboutissant à une formation à Bac, Matura ou Abitur + 2 ans.
Ce projet devait permettre aux étudiants (10 par pays) de s’imprégner de la culture et des pratiques de travail dans les trois pays puisque les 2/3 de la formation se sont déroulés dans le pays voisin, au sein des 3 instituts partenaires.
L’enseignement se faisait en français et en allemand, au travers de périodes de 4 mois de formation et de 4 mois de stage dans chacun des 3 pays
Retour au blog Partager : Facebook Twitter