Rencontre culturelle dans la Région PAMINA « Vum Schlaabaum zuem kültürbaum »

Publié par Adipso le mercredi 15 juillet 2026

Les Villes de Kandel (Palatinat) et de Reichshoffen (Alsace) sont jumelées depuis 45 ans. Afin de développer les échanges culturels, les partenaires souhaitaient resserrer les liens entre les écoliers, adolescents et adultes des deux villes, dans le domaine culturel. Dans ce contexte, ils ont organisé durant deux semaines du mois de juin 2009 un « Symposium sur le bois » où artistes-intervenants, citoyens, jeunes et adolescents ont pratiqué la sculpture sur le bois au Schwanenweiher à Kandel. C’est ainsi que dans le courant de deux semaines, un parc culturel européen a vu le jour autour de l’étang. Le bois pour les travaux de sculpture provenait de la forêt de Reichshoffen et du Bienwald. De plus, un programme franco-allemand diversifié, comportant également l’offre de transfer en bus à partir de Reichshoffen, a été organisé pour encadrer l’événement. En outre, le thème « bois » a été utilisé pour familiariser les élèves participants à la flore et faune des forêts domestiques. Une visite d’information de séniors allemands et français à la chaufferie-bois de la salle communale de Griesheim marquait la fin des activités. Au total, près de 4500 personnes ont pris part à la rencontre et aux activités du projet.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Semaine transfrontalière de l’éloquence

Publié par Adipso le mercredi 15 juillet 2026

Comment peut-on concilier éloquence, dans toutes ses formes de jeu, et exigences d’une réelle démocratie politique dans le cadre d’un espace transfrontalier au 21e siècle ? C’est précisément le défi que devaient relever les élèves français et allemands de l’espace PAMINA lors d’une semaine de l’éloquence. Des jeunes français et allemands de différentes tranches d’âges ont pris part, pendant 5 jours, au „Centre Albert Schweitzer » à Niederbronn, à trois différents ateliers bilingues (théâtre, musique et vidéo). Les résultats ont été révélés par la suite au grand public et aux personnalités politiques allemandes et françaises lors d’une présentation à Niederbronn-les-Bains. Cinq écoles francaises et deux allemandes ont participé à cet événement : Ecole élémentaire Hans Haug, Niederbronn ; Grundschule Michael Ende, Bad Schönborn ; Collège d’Ingwiller ; Pamina-Gymnasium Herxheim, Lycée André Maurois, Bischwiller ; Lycée Robert Schumann, Haguenau ; Séminaire des Jeunes, Walbourg.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Concerts de Noël franco-allemands

Publié par Adipso le mercredi 15 juillet 2026

Les deux concerts de Noël le 12 décembre 2010 à l’église Saint Michael d’Ötigheim et le 9 janvier 2011 à l’église Saint Joseph de Haguenau ont été la poursuite d’une amitié étroite entre la chorale d’hommes 1863 Ötigheim (MGV) et
l’Ensemble Vocal Soultz-sous-Forêts. Lors des concerts des chants en langue française et allemande ont été représentés.
Au moment de la grande finale des trois chorales, la chorale d’hommes 1863 Ötigheim (MGV) et la chorale
de femmes BelleAmie ainsi que l’ensemble vocal de Soultz-sous-Forêts ont été ensemble sur scène.
Le projet était basé sur la coopération musicale transfrontalière des partenaires du
projet – une coopération qui existait déjà depuis 2001. Pour amener la coopération
à un niveau supérieur et atteindre une population plus importante des deux côtés
de la frontière, une attention toute particulière a été apportée aux points suivants:
• Organisation commune des deux concerts ;
• Conception commune de la communication et publicité commune (bilingue) ;
• Première réalisation de deux concerts avec le même programme des deux
côtés du Rhin ;
• Entrée libre aux concerts pour promouvoir la rencontre entre chanteurs et
chanteuses et citoyens et citoyennes.
Les deux concerts ont à chaque fois fait églises combles, la mise en place de chaises
supplémentaires a été nécessaire à Haguenau. En total, 140 chanteurs et 13 musiciens
ont contribué au programme des concerts.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

RHINFILM : Projections du Rhin supérieur. Mémoire, histoire et identités dans le film utilitaire, 1900-1970

Publié par Adipso le mercredi 15 juillet 2026

Ce projet visait à étudier l’évolution des sociétés des deux côtés du Rhin à travers un inventaire et une analyse de différents types de films documentaires produits dans la région du Rhin supérieur entre 1900 et 1970. Ces films, fabriqués localement mais touchant un large public à travers des modes de représentation variés, constituent en effet des supports idéaux pour observer l’évolution des représentations qu’une société donnée se fait du monde et d’elle-même. Les résultats de cette analyse ont été présentés à la communauté scientifique (présentations, articles et un ouvrage collectif) et au grand public par le biais de plusieurs cycles de projections.

Image : L’enfance du cinéma, la lanterne magique ©MIRA – http://rhinedits.unistra.fr/rhinfilm/

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Marketing International de la Destination UPPER RHINE VALLEY

Publié par Adipso le mercredi 15 juillet 2026

Le projet a assuré la promotion touristique de la région du Rhin supérieur. Dans ce cadre, la région a été présentée sur des salons de tourisme ainsi que dans la presse, des réseaux de coopération avec des acteurs régionaux ont été construits et des offres touristiques développées. La notoriété et la popularité d’Upper Rhine Valley en tant que destination a connu un essor considérable. Entre 2012 et 2014, les nuitées au total ont augmenté de 3,7 % tandis que celles des marchés cibles USA, Canada, Chine, Japon et la Russie de 12,2 %.

Image : https://www.upperrhinevalley.com/en/regions-cities/regions/alsace

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Tourisme dans la Région métropolitaine trinationale du Rhin supérieur

Publié par Adipso le mercredi 15 juillet 2026

L’objectif premier du projet est d’améliorer la compétitivité internationale de l’espace du Rhin supérieur dans le domaine du tourisme. De nouveaux instruments et stratégies doivent être mis au point pour augmenter la force d’attraction et la perceptibilité de la région métropolitaine trinationale du Rhin supérieur.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Promotion du cyclotourisme dans l’agglomération trinationale de Bâle

Publié par Adipso le mercredi 15 juillet 2026

DÉVELOPPER LES MOBILITÉS DOUCES PAR-DELÀ LES FRONTIÈRES

Le projet Trois Pays à vélo a permis la mise en oeuvre d’actions afin de promouvoir le cyclotourisme dans l’agglomération trinationale de la ville de Bâle au travers de trois axes : des itinéraires balisés, l’amélioration des services cyclotouristiques proposés et la communication 3.0. Une promotion de l’usage du vélo qui, en plus d’être respectueux de l’environnement, est accessible à tous et contribue à créer des emplois dans les domaines de la gastronomie, des loisirs et des services.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

Offres touristiques pour cyclistes et randonneurs dans le territoire transfrontalierParc Rhénan PAMINA

Publié par Adipso le mercredi 15 juillet 2026

Afin de renforcer l’attractivité du Parc Rhénan PAMINA et de faire face à son élargissement géographique, des mesures de communication ont été mises en œuvre à destination du public cible que sont les cyclistes.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

« Chemins transfrontaliers derandonnées à pied et à vélo – Pilotagevers les lieux mythiques dans le Rhinsupérieur »

Publié par Adipso le mercredi 15 juillet 2026

Le projet a permis de créer une nouvelle offre touristique trinationale, originale, culturelle et écologique autour des Lieux Mythiques. Ainsi, les touristes peuvent aujourd’hui profiter de la nouvelle station VELÖ installée à Lörrach, de nombreuses bornes de recharge pour vélos électriques, de plusieurs parcours cyclistes différents, le tout grâce à des outils cartographiques dédiés.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter

CLUe – Cluster transfrontalier sur les industries créatives

Publié par Adipso le mercredi 15 juillet 2026

Le projet CLUe, qui avait pour objectif de construire un cluster transfrontalier dans le domaine des industries créatives, a connu une fin prématurée suite à la cessation d’activité du porteur de projet Iconoval. Plusieurs étapes du projet ont néanmoins pu être réalisées. Des évènements de rencontre, le recensement et la prise de contact entre les acteurs, ont permis une meilleure interconnaissance du réseau. De même, une plateforme collaborative a été mise en place. Ensuite, l’étude de faisabilité du projet Carawane a été réalisée et le Cluster des Ports du Rhin Supérieur a été concrétisé.

Retour au blog Partager : Facebook Twitter